我终于买了我朝思暮想的那辆新车。

I finally bought that new car I always wanted.

youdao

尽管还不曾脱离，我已对你朝思暮想！

I miss you so much already and Ihaven't even left yet!

youdao

只管还未曾离开，我已对你朝思暮想！

I miss you so much already and I haven "t even left yet!"

youdao

这样你便可得到你朝思暮想的阿希礼了。

Your dreams of Ashley can come true.

youdao

这就是我朝思暮想的1975年的味道啊。

That's what I always thought 1975 smelled like.

youdao

我想一分钟，当个医生是我朝思暮想的任务。

I think a minute and say being a doctor is my dream job.

youdao

而面试就是你能真正获得朝思暮想职位的时机。

The interview, then, is where you can really get the position you've always wanted.

youdao

当然了，这正是很多Z热衷们朝思暮想的下一代型号！

Of course, that has many Z fans dreaming of a possible future turbocharged model.

youdao

今天下午，我在沙滩上看见你朝思暮想的那个画里真真。

I saw on the beach this afternoon that pin-up girl you so much adore.

youdao

可是，当我想要抛弃一切的时分，竟盼到了朝思暮想的幸福。

However, when I want to give up all the time, but hope to dream of happiness.

youdao

可是，当我想要抛弃一切的时分，竟盼到了朝思暮想的幸福。

However, when I want to give up all the time, but hope to dream of happiness.

youdao