我右侧的大脑受了重创，以致我一个月都昏迷不醒。
The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.
她们都倒地昏迷不醒了。
当“醉鬼”获救后，它在地上躺了一会，昏迷不醒。
When the inebriated elk was freed, it lay for a while on the ground, seemingly unconscious.
魅力为0时角色会因为精神极度紧张而昏迷不醒。
Cha 0 means that the character is withdrawn into a catatonic, coma like stupor, helpless.
瘦弱的小猴在过马路时被一辆摩托车撞到，一时昏迷不醒。
A tiny monkey was left momentarily dazed after being struck by a moped while scampering across the road.
我不担心我的肾，如果肾脏的问题严重，我早该昏迷不醒了。
I'm not worried about the kidney. If the kidney was serious, I'd be unconscious by now.
下面，国王抱着惊恐的艾尔莎。王后抱着仍然昏迷不醒的安娜。
Down below, the King holds a frightened Elsa. The Queen holds the still unconscious Anna.
象他这样昏迷不醒的人竟在一年以后又恢复知觉，这真是令人难以置信。
It is incredible that a comatose man like him should have regained consciousness one year later.
感激那些讲着故事的人，说有的人也曾突然昏迷不醒但最后突然醒过来。
We were grateful for their stories of people who had snapped out of comas and returned to normal.
瘫痪在床、昏迷不醒的女儿教会我并使我坚信的是：给予什么，就拥有什么。
Paralyzed and silent in her bed, my daughter Paula taught me a lesson that is now my mantra: You only have what you give.
其血液内每分升含有416毫克酒精，这足以使她昏迷不醒，抑制其呼吸系统。
She had 416mg of alcohol per decilitre in her blood, enough to make her comatose and depress her respiratory system.
当Khattiya将军躺在床榻上昏迷不醒时(死亡前几天)，全面战斗爆发。
Widespread fighting broke out while General Khattiya lay in a coma, days before his death.
消防队员用千斤顶升起汽车，将勃拉斯基移出来，当时，她已经严重脱水昏迷不醒。
Firefighters lifted the car with a jack and removed Borowski, who was dehydrated and confused.
奥兹曾放火把自己的房子点燃，在高速公路正中间昏迷不醒，还有一次差点把雪伦勒死。
This man set fire to his house, passed out on a freeway median, and once tried to strangle his wife.
这是个很低级的错误，如果我们仅仅使用了如此小的一部分大脑，那我们就只剩下昏迷不醒了。
This is simply false. If we only used such a small amount, we would be little more than comatose.
这是个很低级的错误，如果我们仅仅使用了如此小的一部分大脑，那我们就只剩下昏迷不醒了。
This is simply false. If we only used such a small amount, we would be little more than comatose.
应用推荐