熏三文鱼被认为是一道昂贵的佳肴。
衣柜里挂着几套昂贵的衣服。
她认为昂贵的服装是身份高贵的标志。
修理需要熟练技工,人工费会很昂贵。
既有普通的也有昂贵的专营面条的餐馆。
There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in noodles.
乍一看,有机耕作对农民来说似乎昂贵得多。
At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer.
有时昂贵的药物或其他疗法从长远来看是省钱的。
Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.
如果是淡季,就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度,花费会十分昂贵。
At the required level of visual verisimilitude, computer animation is extremely costly.
拉斯维加斯警局出了一连串的差错,他们为此付出了昂贵的代价。
医生有时开比较便宜的非注册商标的药品,而不开比较昂贵的品牌药。
Doctors sometimes prescribe cheaper generic drugs instead of more expensive brand names.
使用这种软件,你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
生产铝需要耗用很多昂贵的电能。
笔记本电脑和手风琴都是昂贵的东西。
更昂贵的风筝有铝制的框架。
在使用污泥的情况下,可以避免使用昂贵的化肥。
In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
为了弥补平庸,积极的父母把孩子送到昂贵的补习班。
To make up for the mediocrity, zealous parents send their kids to the expensive cram schools.
河豚在日本是非常昂贵的珍馐,它被誉为最美味的鱼。
An incredibly expensive delicacy in Japan, the pufferfish has been praised as the most delicious of all fish.
其中的一些,如蜗牛的腺粘液,很难获得,而且极其昂贵。
Some of these, such as the glandular mucus of snails, were difficult to obtain and outrageously expensive.
我必须指出新药的试验很昂贵,而且你永远不能保证成功。
I must point out that trials of new medicine are expensive and you can never guarantee success.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars, and designer clothes.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars and designer clothes.
养马并且定期打猎是很昂贵的,所以大多数猎人都很富有。
Owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.
这些画作的技巧和昂贵的染料使专家认为,该画家最初来自意大利。
The paintings were done with such skill and with such expensive dyes that experts believe the artist originally came from Italy.
这样我们就可以避免在用电高峰期建造昂贵的电厂或购买昂贵的电力。
That lets us avoid building costly plants or buying expensive power at peak usage time.
这些屋子装饰着华丽昂贵的织物。
他主要在纽约市工作,那里的生存空间出了名地昂贵。
He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.
电动汽车本身更加昂贵。
“白象”指的是无用却很昂贵的东西。
"A white elephant" means something that is useless, although it may cost a lot of money.
这种机器的缺点是非常昂贵。
应用推荐