终于在无梦的睡眠中睡得香。
当在无梦的睡眠中时，你没有想象或者体验任何事。
When you're in dreamless sleep, you're not imagining or experiencing anything.
那么我们就应该得出结论，没有人真正相信,他们可以进入无梦的睡眠么？
Well, should we conclude, therefore, so nobody really believes that they're ever in dreamless sleep?
结果直到第二天早上4点我才醒过来。感觉这是一次很沉的几乎无梦的睡眠。
I didn’t wake up until 4am the next day, and it felt like I was in a deep, dreamless sleep.
在那些备受赞誉高踞讲座的圣人们看来，智慧就是无梦的安睡：他们不了解生命更高层次的要义。
To all those belauded sages of the academic chairs, wisdom was sleep without dreams: they knew no higher significance of life.
有迹象表明，这两种类型的睡眠，有梦和无梦的，在很大程度上取决于动物的生活习惯，食肉动物在统计上是更容易做梦超过猎物，依次更加有可能经历无梦的睡眠。
Perhaps one useful hint about the original function of sleep is to be found in the fact that dolphins and whales and aquatic mammals in genera seem to sleep very little.
摇晃增长延长了处于N2，即睡眠中无梦阶段的时间。
It increased the amount of time spent in a dreamless stage called N2.
研究员相信在快速眼动期睡眠期，大脑能不受其它思绪干扰，形成新的神经网络，那是在清醒或无梦状态睡眠时不能做到的。
The researchers believe REM sleep allows the brain to form new nerve connections without the interference of other thought pathways that occur when we are awake or in non-dream-state sleep.
随着我们年龄的增长，在我们担心永远都不会有好运气的时候，这个梦依然无休无止、连绵不断、永不停息。
As we grow older, at times disquieted by fear of never receiving good fortune, the dream remains relentless, continuous, yet to be stopped.
拉提夫说他没有造恶梦.那是当然,他根本没有任何梦.反之他说自己总是睡得很沉.在黑暗笼罩下无梦地睡觉.早上9时他准时起床,驾车去当值,他说其实较轮班的时间尚早,但这样可以让他和朋友一起吃早餐.
In the mornings, he gets up and drives punctually to his shift a 9 a.m. He says that's actually earlier than he has to go, but doing so allows him to have breakfast with his friends.
电影中的很多主题在《新科学家》中都曾经出现过，因此我们将这些话题集中起来，制作了一篇无剧透的观影指南，以深入剖析《盗梦空间》中的科学事实，让广大读者对梦境以及潜意识有所了解。
Many of the film's themes are often covered in New Scientist, so we have assembled a spoiler-free guide to the science of the movie, and all you need to know about dreams and the unconscious mind.
因为自痊愈以来，奇怪的梦了无踪迹可寻，一周以来都是些无意义，无联系，寻常的梦境。之后叔祖父就放弃记录了。
All traces of strange dreaming had vanished with hisrecovery, and my uncle kept no record of his night-thoughts after aweek of pointless and irrelevant accounts of thoroughly usual visions.
2期非REM睡眠的时间越长，受试者表现越好。 2期非REM睡眠是比较浅的无梦睡眠时间。
But the greater the amount of stage 2 non-REM sleep, a lighter form of non-dreaming sleep, the better their performance, he found.
《我曾有梦：苏珊·波伊尔的故事》将于12月13日在美国电视指南频道播出，该片将回顾她从默默无闻到举世闻名的非凡历程。
I Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story will air on the TV Guide Channel in the us on December 13, and will trace her extraordinary journey from obscurity to global fame.
佔地约1，000平方米，所有耍乐设施设在四个不同的区域包括了「勇闯巅峰」、「科幻世界」、「创意坊」及「梦剧院」令所有小朋友都能感受这独一无二的玩乐体验。
This approximately 1,000 square-meter children's playground groups all facilities under four distinct zones EXPLORE, EXCITE, CREATE and DREAM to create an exciting play experience like no other.
这是一句很惊人的话，因为基本上，无梦深睡中是什么也不存在的。
That is a shocking statement, because basically, there is nothing— literally nothing—in the deep dreamless state.
我常常做梦。无月无星的黑夜里我的梦最多。
不，圣杯去了，就像王者之剑离开了一样，我应该回到又冷又黑的地方去，只有在那一条迟钝的大蛇才能无梦安眠。
No. The Grail has gone. When Excalibur is likewise gone, I shall return to the darkness and the cold, to this place where a dull serpent can sleep without dreaming.
人，这一生若无意志与理想，就如同鸟儿无翅膀，不能遨游飞翔，望眼世界，心有多大，梦就有多远，这是众所周知的事情。
The Health and the absence of will and ideals, it is just like a bird without wings, not traveling to fly, our eyes the world, how much heart, how far have dreams, it is well known things.
透过无梦无醒的云雾。
无梦睡眠则要浅得多。我们都看到过猫和狗在显然的酣睡中，有一点响动耳朵就会竖起来。
Dreamless sleep is much shallower, and we have all witnessed cats or dogs cocking their ears to a sound when apparently fast asleep.
利用磁力使物体无接触地悬浮起来是人类的一个古老的梦。
Using magnetic force to make up an object suspended without contact is an ancient dream of humanity.
《我曾有梦：苏珊·波伊尔的故事》将于12月13日在美国电视指南频道播出，该片将回顾她从默默无闻到举世闻名的非凡历程。
Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story will air on the TV Guide Channel in the us on December 13, and will trace her extraordinary journey from obscurity to global fame.
《我曾有梦：苏珊·波伊尔的故事》将于12月13日在美国电视指南频道播出，该片将回顾她从默默无闻到举世闻名的非凡历程。
Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story will air on the TV Guide Channel in the us on December 13, and will trace her extraordinary journey from obscurity to global fame.
应用推荐