重要的问题是，谁应该从我们现今生活中产生的所有数据的分析中受益。
The great question is who should benefit from the analysis of all the data that our lives now generate.
数据的分析涉及找出应用程序的以下特征以确定各种最佳值。
Analysis of the data involves identifying the following application characteristics to determine various optimal values.
负责酒店销售数据的分析，并指导下属酒店销售工作；
Responsible for sales data analysis and guide the sales of subordinate hotels.
随着对传感器数据的分析和关联，需要识别业务事件，并调用业务流程。
As sensor data is analyzed and correlated, business events will be identified and business processes will need to be invoked.
根据对工艺和实验数据的分析及预测目标等条件，确定了模型的结构。
The model structure was designed based on the analysis of technology and experiment data as well as forecast target.
本文通过对数据的分析，说明建立我国机动车辆保险赔偿基金十分必要。
By analyzing the datum, it is necessary for us to set up the fund for motor vehicle insurance.
高盛公司对美联储数据的分析表明，从去年6月到今年6月，商业银行的借贷下降超过9%。
From last June to this June, commercial bank lending declined more than 9 percent, according to an analysis of Federal Reserve data by Goldman Sachs.
同时，根据国家妇女法律中心对人口普查数据的分析显示，贫困女性的数量也达到了新高。
Meanwhile, record numbers of women were living in poverty, according to an analysis of the Census data by the National Women’s Law Center.
我们每周创建一个Lotus 1-2-3电子表格，该表格包含每周收集的数据的分析。
We created a weekly Lotus 1-2-3 spreadsheet that contained an analysis of the information gathered that week.
图6显示了如何使用Hadoop来分析数据，以提供关于结构化和非结构化数据的分析。
Figure 6 shows Hadoop used for historical data analysis to provide analytics on structured and unstructured data.
您还可以使用基于Eclipse的工具进行检视和代码及运行数据的分析，以及关联数据。
You also use Eclipse-based tools for viewing and analyzing code and runtime data, and for visually correlating that data.
对于卫星数据的分析表明在最近的25年内，强风暴、飓风、台风更加频繁的光顾大部分的热带地区。
Analysis of satellite data shows that in the last 25 years, strong cyclones, hurricanes and typhoons have become more frequent in most of the tropics.
第二篇文章以可回收容器管理为例，解释主数据如何帮助改进对BI环境中追踪和跟踪数据的分析。
The second article explains how master data improves analytics on track-and-trace data in a BI environment using returnable container management as a use case.
按照鲍尔金融公司对6月30日的数据的分析，他们得出结论：426家联邦被保险机构都遇到大麻烦。
Based on its analysis of the June 30 Numbers, Bauer Financial concluded that 426 federally insured institutions are grappling with major problems.
在公司创始人AmirPeleg看来，这个问题本质上来说并非缺乏数据，而是缺乏对数据的分析整合。
The problem, in the view of its founder, Amir Peleg, is not a lack of data per se, but a lack of analysis.
这三组人都重新分析了Gurzadyan对WMAP数据的分析并且都同意数据确实包含低温度差的圆环。
All three groups reproduced Gurzadyan's analysis of the WMAP data and all agree that the data do contain low-variance circles.
这个结论来自CDF实验组对费米实验室的万亿电子伏对撞机产生的数以亿计的正反质子对碰撞所得数据的分析。
The result comes from CDF's analysis of billions of collisions of protons and antiprotons produced by Fermilab's Tevatron collider.
现在有一个丈夫和妻子组成的团队，他们都是学者(已有三个女儿)，经过对认知数据的分析并讨论认为原因不是以上这些。
Now a husband and wife team, both academics (with three daughters), have analyzed the cognitive data and decided it's not really any of these.
蒙大拿大学密苏拉分校的研究人员赵茂盛和史蒂芬阮宁通过对美国航天局卫星数据的分析，发现了这一全球性变化。
Researchers Maosheng Zhao and Steven Running of the University of Montana in Missoula discovered the global shift from an analysis of NASA satellite data.
正如在本例中看到的，这个模型生成了五个群集，但对群集内的这些数据的分析以及从这些信息中得出结论则取决于我们。
As we saw in the example, the model produced five clusters, but it was up to us to interpret the data within the clusters and draw conclusions from this information.
您可能拥有关于事务的较好的描述性信息(比如注释或注解)，并且不想丢掉这些信息，但是这对事务数据的分析没有用处。
You may have good descriptive information (such as notes or comments) about a transaction that you do not want to lose, but that isn't useful for analyzing the transaction data.
研究人员还分别测量了他们的腰围、血压、胆固醇水平以及反应蛋白浓度，通过对于这些数据的分析来确定受测者的健康水平。
Investigators then measured waist circumference, blood pressure, cholesterol levels and C-reactive protein concentrations to determine heart health.
由于他的这份周报只向他的客户提供，我在此无法提供该周报的链接，所以，我只能将他对中国十月份通胀数据的分析在此转述一番。
Because his reports are only available to clients, I cannot provide a link and will have to be content to paraphrase here what he has to say about October's inflation Numbers.
在本文中，您已经了解了如何将推论统计学应用于普遍存在的用于汇总web数据流的频率数据，侧重于web民意测验数据的分析。
In this article, you have learned how to apply inferential statistics to the ubiquitous frequency data used to summarize Web data streams, focusing on the analysis of Web poll data.
FAP是一种打包的解决方案，可满足Controller数据的分析报告需求，提供较高的自动化程度，并以接近实时的方式提供信息。
FAP is a packaged solution to analytical reporting needs for Controller data, with a high degree of automation and where information becomes available in near real-time.
“新视野”号从木卫二地表成分中分析得出数据，并得到更精细的地表特征图片；这些数据的分析结果可能提供出更多有关冰盖和它下面的海洋的信息。
New Horizons obtained data on Europa's surface composition and imaged subtle surface features, and analysis of these data may provide new information about the ocean and the icy shell that covers it.
实际上，美国国土安全局对乘客个人信息数据的分析在最近的反恐斗争中起到了重要的作用，其成果包括：企图在纽约地铁投放炸弹的纳吉布拉·扎齐认罪；
Indeed, DHS analysis of passenger data played a critical role in the recent counterterrorism cases against Najibullah Zazi, who pled guilty to plotting to bomb New York subways;
数据挖掘技术被用于分析个人的购买习惯。
数据挖掘技术被用于分析个人的购买习惯。
应用推荐