她擅长就敏感问题进行斡旋达成共识。
当有很多人讨论敏感问题，它们已经不再是禁忌。
When there are many people discussing sensitive issues, they're no longer taboo.
但它们本身可能带来病人夜间视力和对比度的敏感问题。
But these can cause problems of their own with the patient's night vision and sensitivity to contrast.
同时，两国关系中也存在一些敏感问题，需要妥善处理。
Meanwhile, there are also some sensitive issues in bilateral relations that need to be properly dealt with.
不必否认，我们之间有一些分歧和敏感问题。
There is no denying that there are some differences and sensitive issues between us.
他们只顾追求利润，却无视中国员工的一些敏感问题。
They go only after profits without any regard for the sensitive concerns of their Chinese employees.
这些作品反映了原苏联当代社会上的一些敏感问题。
These works touched some sensitive issues in the former Soviet society.
因为性质的敏感问题，此消息来源不愿意透露姓名。
This source did not want to be named because of the sensitive nature of the matter.
第五，相互尊重，平等相待，妥善处理重大敏感问题。
Fifth, treat each other with respect and as equals, and handle major, sensitive issues in a proper manner.
当地的一些敏感问题不论在家里还是国外都一点不回避。
Local sensitivities are routinely ignored at home, and so abroad.
我喜欢跟我现实生活中已经认识的人在网上讨论敏感问题。
I prefer to discuss sensitive issues online with a person I already know from real life.
周一的社论是中国媒体罕见地联手在事关民生的重要敏感问题上大胆发声。
Monday's editorial represents a rare coordinated effort by Chinese media outlets to speak out on a sensitive matter of major domestic importance.
因此，可处理单一信号，从而避免了多个信号的交叉敏感问题。
So it can transact single signal and avoid multi-signal crossing sensitilization.
特别是如果你问的是敏感问题，你会得到一些非常“有趣”的回答。
Especially if you're asking about sensitive subjects, you might get a few 'interesting' answers.
天秤最普遍的个性之一，是他们不愿伤害任何人，处理起敏感问题来很有方法。
Of the popular personality traits of a Libran, is they dislike hurting anybody and are diplomatic in handling sensitive issues.
作为一个20多年的法学教授，他异乎寻常地勇敢发表他对于社会敏感问题的观点。
A law profes-sor for more than 20 years, He has been unusually brave about sharing his views on the most sensitive societal issues.
而现在谈判已经开始，而所有的敏感问题，包括定居点建设问题，都在会谈的议程上。
And the talks have started, and all the sensitive issues including the issue of settlement are on the agenda in these talks.
从理论上来讲，价格从来就是一个敏感问题，这同样也包括城市住房价格。
Come to talk theoretically, price always even if one sensitive problem, this include urban housing price too.
列表不长，但具有代表性，我们尝试分析的公司和敏感问题都包括在里面了。
This is not an exhaustive list but representative of the types of companies and sensitivities we are trying to analyze.
回答问题是对演讲人的智慧、心态和掌控能力的挑战，但也是就敏感问题做工作的好机会。
Answering questions is a challenge to the speaker's wisdom, preparedness and ability to rise above the situation, but at the same time a good opportunity to settle down some sensitive issues.
但如果你主动表现出强烈兴趣，受访者常常只会提开放性问题，特别是敏感问题。
But interviewees will only open open up - especially on sensitive subjects - if you actively show interest.
克林顿基金会现有800多名员工，处理的主要是些敏感问题，比如艾滋病和减贫问题。
The Clinton Foundation has a staff of 800 who deal with sensitive issues such as AIDS and poverty reduction.
此外，约百分之三十的城市居民有牙本质敏感问题，而牙齿偏黄和口气问题也不容忽视。
In addition, about thirty percent of the city's residents have dentine hypersensitivity, and teeth yellow and tone problem also nots allow to ignore.
这不会太容易，尤其是中国边境的敏感问题，但是今日的中国充满了智慧和开明的思想。
This will not be easy, especially on the most sensitive issues inside China's frontiers - but today's China is full of sharp and open minds .
虽然韩寒年轻气盛，一口气已经发表了14本书和文集，他总还是选择远离一些敏感问题。
Despite his youthful bravado, Han, who has published 14 books and anthologies, generally stays away from sensitive issues such as democracy and human rights.
在光纤光栅传感器的应用中一直存在着交叉敏感问题，必须采取各种措施进行补偿或区分。
In the applications of fiber grating sensors, there exist cross sensitivity problems. It must be take various kinds of measures to compensate or distinguish them.
这是哈佛大学监事会选举时一群外部候选人提出的敏感问题。该监事会旨在辅助哈佛制定策略。
That is the provocative question posed by an outsider SLATE of candidates running for the Board of Overseers at Harvard, which helps set strategy for the university.
这是哈佛大学监事会选举时一群外部候选人提出的敏感问题。该监事会旨在辅助哈佛制定策略。
That is the provocative question posed by an outsider SLATE of candidates running for the Board of Overseers at Harvard, which helps set strategy for the university.
应用推荐