最近学习那么辛苦,花钱放松放松。
You have been studying so hard these days, so take some money out for a relaxation!
热情问候他们,和他们做个简短谈话,让他们放松放松。
Greet your candidates warmly and chat with them briefly to help them relax.
时间我一直拼命工作。我可能只想放松放松。
Well, I've been working so hard lately, so I'll probably just take it easy.
我千百次地梦想过我能在迈阿密的海滩上放松放松。
I've dreamed a thousand times that I could lie down on Miami beach to relax.
你非常紧张,应该去泡温泉,去购物,找个法子放松放松。
You're very tense. You should go to a spa or go shopping. Find a way to relax!
我们老师说,今天晚些时候我们可能会抽些时间放松放松。
Our teacher said that it is probable that we will have some time to relax later today.
我想接下来,在开学之前,我应该可以放松放松,享受一些闲暇时间了。
I had thought that I would then be able to relax and enjoy the free time before starting the programme.
最令人满意的是它有一个花园,我可以在里面坐,放松放松。
The most satisfatory thing is that it has a garden and I can sit in it and relax.
她计划去西班牙度假,另一方面,她又很想呆在家里放松放松。
She plans to spend her holiday in Spain; on the other hand, she really wants to stay at home relaxing.
正如每个医生都认同的,重要的是用你一天的时间来放松放松。
As any doctor will agree, it is important to make time in your day to unwind and relax.
你要请客啊?行,我是应该放松放松了。我要好好享受今天剩下的时间。
I'm sure you will. You just finished a difficult test. You should take it easy. Let's go get some lunch, my treat.
第二天:我希望早上能去打几场羽毛球,放松放松心情,晚上再出去走走。
Second days: I hoped the early morning can go plays several badminton, relaxes the mood, evening again goes out for a walk.
我的航班都是一大早就到了,所以开会前还有几个小时可以好好放松放松。
Since my flight gets in early morning i always have a few hours to relax before i head for a meeting.
一天下午,有个老师从他的计算机里调出了几段非常短的视频让大家放松放松。
One day in the afternoon, the instructor played a few very short videos, which stored in his computer, to relax for a while.
不过,放松放松却确实能帮助你完成更多事情,让你做事的时候感觉更好一些。
But taking breaks will actually help you get more done, and feel better while you're doing it.
有些人的宅假期是在家里放松放松或是在花园里走走,有些人则是在家里工作或是整修房间。
Some use their staycation as therapy–relaxing around the house or futzing in the garden–while others may use the time for projects or home repairs.
你一定是要去某个小岛,在太阳底下放松放松,所以只需要一件泳衣和一支牙刷。
You must be going to some island to relax in the sun where all you need is a swim suit and a toothbrush.
当事情看起来快要堆积如山而你又将要被压倒时,试着休息一下,让自己放松放松吧。
When things seem to be piling up and you're getting overwhelmed, try to take a break and have some rest time for yourself.
我经常在那儿呆很久,一学就是几个小时。母亲很担心,她总是想办法让我下楼放松放松。
I spent an InordInate amount of tIme there, workIng contInuously for hours, and my mother worrIed. She would try to lure me away.
在最繁忙的时候,似乎没有时间让自己放松下来,但是留出时间让自己放松放松是很重要的。
During the busy weeks, it may seem difficult to find time to relax, but it's these times that it's most important to do so.
再留下至少一部分与工作无关的时间,无论你用它来和家人相聚,或锻炼身体,或从事业余爱好,或者只是放松放松。
Leave at least one big block for doing non-work stuff, whether that's spending time with family, or exercising, or doing a hobby, or just relaxing.
茱莉亚·克拉克森漫步走过学校的操场,想找棵绿荫如盖的大树,好让她放松放松,接着读自己最喜欢的书——《黑美人》。
Julia Clarkson strolled through the schoolyard, trying to find a Shady tree somewhere so she could relax and read Black Beauty, her favorite book.
有一个好消息要宣布——大家可以在余下的夏日里放松放松、享受享受,停止顾虑现在在哪儿、未来将前往何方这些该死的问题了。
I have some good news-kick back, relax, enjoy the rest of the summer, stop worrying about where your life is and isn't heading.
你在精神上要放松放松再放松,其实失恋也没什么大不了的,不能再在一起,当然要分开,应该为自己的决定感到骄傲。
You relax in the spirit of relaxation, in fact, love is no big deal, can not be together, of course, should be separated, should be proud of their decision.
安静地放松放松。 ——以前每天下班回家都是坐在电视机前不断换台,现在,每天的这个时候我都会花点儿时间静静的整理自己的思绪。
Quiet relaxation. – Instead of clicking on the TV, I spent some quiet time gathering my thoughts each day when I returned home from work.
失恋的火山在你生活中爆发了,你在精神上要放松放松再放松,其实失恋也没什么大不了的,不能再在一起,当然要分开,应该为自己的决定感到骄傲。
Lovelorn volcano erupted in your life, you mentally to relax and then relax, in fact, romance is no big deal, can not be together, of course, be separated, should be proud of their decision.
失恋的火山在你生活中爆发了,你在精神上要放松放松再放松,其实失恋也没什么大不了的,不能再在一起,当然要分开,应该为自己的决定感到骄傲。
Lovelorn volcano erupted in your life, you mentally to relax and then relax, in fact, romance is no big deal, can not be together, of course, be separated, should be proud of their decision.
应用推荐