我继续向西边100英里处的弗拉格斯塔夫市前进。
天主教会很快发起了一场反对这一倡议的运动,迫使学校负责人艾拉·弗拉格·杨辞职。
The Catholic Church soon launched a campaign against the initiative, helping force Ella Flagg Young, the superintendent of schools, to resign.
拉格菲尔德身穿迪奥的灰蓝色宽条纹紧身西装,戴着一副飞行员墨镜,对这种做法不屑一顾。
Lagerfeld, who was dressed in a tight Dior suit of broad gray and blue stripes, and a pair of aviator sunglasses, disdains this practice.
已经被淘汰的拉格斯代尔无法听到观众的掌声。
Ragsdale, having been knocked cold, was unable to hear the crowd's applause.
他已经安排了与一位制作人的会面,后者曾与美国的拉格泰姆八重奏(Ragtime Octette)合作演出。
He had arranged an appointment with a producer who was sending out a show with the American Ragtime Octette.
我们就此学过拉格朗日乘数法的。
菲拉格慕立即挂断了电话。
现在我们来用拉格朗日乘数法方程。
一些观察家甚至暗示他可能会被送到了古拉格。
Some observers even suggested he might be sent to the gulag.
然而在古巴,古拉格监狱及其苦难故事并没有结束。
这系列的图片描述的是苏联时期古拉格囚犯们的生活。
These drawings depict the life of the Soviet Gulag prisoners.
在帕默与菲拉格慕会面之前,诺维克向他提出了忠告。
Novick gives Palmer advice before his meeting with Ferragamo.
来听听拉维·香卡的,用六音符的音阶演奏的一小段拉格
So, let's listen to Ravi Shankar play a bit of a raga using a six-note scale.
拉格伦看着马。
更广泛的,拉格博士希望将环境价值纳入国家和地方核算。
More broadly, Dr Lange wants the value of the environment to be integrated into national and local accounting.
雪莉恳求帕默不要将与基思或乔治。菲拉格慕死亡有关的信息揭露出来。
Sherry makes an appeal to Palmer about not revealing information about either Keith or George Ferragamo's death.
拉格啤酒和更传统的艾尔啤酒之间的区别在于使用不同的酵母。
The difference between lagers and more traditional ales lies in the yeast.
基思告知他的母亲,他准备向警方讲述有关乔治。菲拉格慕被谋杀的真相。
Keith informs his mother that he is going to tell the police the truth about George Ferragamo's murder.
帕默试图把事情向莫林。金丝利说清楚,但她已经知道了菲拉格慕的死讯。
Palmer tries to come clean to Maureen Kingsley, but she already knew about Ferragamo's death.
帕默试图把事情向莫林。金丝利说清楚,但她已经知道了菲拉格慕的死讯。
Palmer tries to come clean to Maureen Kingsley but she already knew about Ferragamo's death.
帕默和麦克·诺维克议论在乔治。菲拉格慕死后,他们的棋应该如何来下。
Palmer and Mike Novick argue about how to proceed after George Ferragamo's death.
州内最好的牧场主汤姆·拉格伦就曾经在他那帮牛仔的帮助下做过尝试。
Tom Raglan, the best rancher in the state, had tried with the help of his cowboys.
在格里菲思天文台,基思生气地责骂卡尔,要求为乔治。菲拉格慕的死讨回公道。
At the Griffith Observatory, Keith angrily attacks Carl, demanding justice for George Ferragamo's death.
其他学者,比如奥托·兰克和拉格兰勋爵早就在做英雄神话的比较研究。
Such scholars as Otto Rank and Lord Raglan had earlier written comparative studies of hero-myths.
很多人借用“小道具”,如卡尔·拉格菲尔德的小风扇,布兰妮的肚脐眼。
Many use "props," such as Karl Lagerfeld and his fan or Britney Spears and her belly button.
用这个拉格朗日方法,你是不能保证解出这个方程组的,你只能对着它想。
There is no general method for solving the equations that you get from this method. You just have to think about them.
帕默与雪利谈起了菲拉格慕这个事件,她赞同诺维克的分析,主张不要透露任何信息。
Palmer speaks to Sherry about Ferragamo, and she agrees with Mike Novick’s assessment to not reveal anything.
但巴基斯坦的干德拉格普复火山群中有一泥火山约100米(330尺)高。
But Pakistan's Chandragup Complex includes a mud volcano that is 100 meters (330 feet) high.
但巴基斯坦的干德拉格普复火山群中有一泥火山约100米(330尺)高。
But Pakistan's Chandragup Complex includes a mud volcano that is 100 meters (330 feet) high.
应用推荐