但请记住，她是在抽象艺术主导艺术领域的时期做这件事的。
But keep in mind that she was doing this when abstract art dominated the art scene.
毕加索的原作使我认识了抽象艺术。
Picasso's original paintings acquainted me with abstract art.
他培养对抽象艺术的鉴赏力。
“抽象艺术”是艺术范式吗？
极简抽象艺术混凝土结构使室内空间完全开向室外。
Its minimalist concrete structure allows the interior Spaces to be completely open to the outdoors.
抽象艺术在艺术史上的最大贡献是开拓了新的审美视界。
The greatest contribution that abstract art has made in art history is that it has opened up a new aesthetic field.
卫生间看起来像一个明亮的石窟——自然的当代抽象艺术。
The toilet is expressed as a bright grotto - a contemporary abstraction of nature.
但是，今天，麦迪逊大道的画廊却有许多抽象艺术的展览。
But nowadays, galleries along the Madison Avenue gives scores of exhibitions of abstract art.
他说他因为没有遵从西方、对非洲抽象艺术的观念而被批评。
He says he is criticised for not comply with western perceptions of African abstract art.
何铁生以一种不同于任何他人的方式和形式走向抽象艺术。
He Tiesheng makes tracks for nonobjectivism with his style. His work manifests life and delivers the essence of nature like a poetry.
在枕头的映衬下，这片羽毛的特写足以构成一幅很棒的抽象艺术作品。
A close up of an object such as this feather against a pillow makes for a nice abstract piece of art.
他的作品“黎明”就是一个很好的关于抽象艺术-表现主义的例子。
Bazaine's "Dawn" is a good example of what is sometimes called abstract-expressionism.
上述写实或者抽象艺术的系统，是靠许多相关的技术子系统来支撑的。
The system of realistic or abstract art relies on a number of related technology subsystems for support.
这种抽象艺术和具象派艺术相比，其对于构思和构造的领会都要相对简单的多。
Such abstractions are relatively simple compared to representational art, which requires high levels of cognition to both conceive and make.
小南对抽象艺术的选择让行家不会对艺术家对于音乐及乐器的热忱产生一丝怀疑。
Xiaonan's selection of abstract art leaves the connoisseur without a strand doubt about the artist's passion for music and Musical Instruments.
从分析抽象艺术理论入手，研究了古今中外如何在建筑创作中运用抽象艺术理论。
According to the analysis of an abstract art theory, this paper studies how to use it in architecture creations at all times and in all countries.
抽象艺术就是这样一种方法，抽象是指减少及挑出具体细节，以便着重关注重要概念。
The art of abstraction - reducing and factoring out specific details and minutiae in order to focus on critical concepts - is just such a method.
换句话说，你对于无调性音乐天然、生理的厌恶代表着你面对抽象艺术时真实、健康、正常的反应。
In other words, your spontaneous, visceral hatred of atonal music reflects your true, healthy, normal reaction to abstract art.
受抽象艺术的影响，其特点是：注重实用，注重新材料、新结构的技术性能和美学性能。
This style is influenced by the abstract art, and its features:practical, new material, the technique and aesthetics function of new construction.
在摄影史上，相机最广泛的用途不是用来搞抽象艺术，也不是拍宠物，而是用来拍人以及他们的家庭。
Looking at the history of photography, one of the first popular USES the camera was not for abstract art, or photographing the family pet, but for photographing people and their families.
在几个月前的某一天，我决定再次尝试抽象艺术，当时我情绪激动，就决定将它释放出来。
Then one day a few months ago, I decided to try again. I had very strong emotions at the time and just decided to let it out.
为了构建本土化、个性化的中国抽象艺术，他们也不得不“背离”西方抽象艺术的语言方式。
In order to construct native and individual Abstract Art of China, they had to deviate from Abstract Art Language of west.
我曾在许多类型的画上运行过Seurat，在抽象艺术和具象艺术方面都得到了有趣的结果。
I've run Seurat on many types of paintings, with interesting results on both abstract and representational art.
本书将提供证据证明“抽象艺术”不但不是艺术，而且在抽象这个术语的任何意义上也不是抽象的。
This book provides the proof that "abstract art" is neither art nor abstract in any sense of the term.
康定斯基的抽象艺术有两个重要的特点：一个是他对色彩的表现，一个是他在绘画中对音乐性的表现。
There were two important features in his abstract art:one was his behavior towards color, the other was his behavior in painting towards musicality.
虽然中国当代抽象艺术面临的情境仍是惨淡的，但抽象艺术家仍以孤独而又高贵的姿态在探索艺术本体之路。
Although the situation that Contemporary Abstract art of China faces is miserable, Abstract artists of China who stand lonely and noble posture is probing into the essence of art.
让历代王朝艺术和现代抽象艺术走到一起，构成他最喜欢的一种技巧：宣纸上的丙烯颜料，一个惊人的遭遇。
An artistic retrospection on ancient dynasties and modern abstract symbolism come together in a surprising encounter exemplified by one of his favourite techniques: acrylic on rice paper.
让历代王朝艺术和现代抽象艺术走到一起，构成他最喜欢的一种技巧：宣纸上的丙烯颜料，一个惊人的遭遇。
An artistic retrospection on ancient dynasties and modern abstract symbolism come together in a surprising encounter exemplified by one of his favourite techniques: acrylic on rice paper.
应用推荐