苛刻并非分析型人士的本意，他们只是想提供一个诚实的评价，尽管这几乎总是会被视为是批评。
It is not the intention of the analytical to be critical but rather to provide an honest assessment, although it is almost always perceived as criticism.
你可能经历过被他人批评，被他人评价为“一无是处”。
Maybe you experienced being criticized or someone telling you that “you are nothing and that you are worthless”.
“他们（西方）认识到俄罗斯正在发奋图强，正在不断强大，”克里姆林宫的舒瓦洛夫这样评价西方对俄罗斯的批评，因此他们“会抓住任何可以利用的机会来抨击俄罗斯”。
“They understand that Russia is growing now, becoming stronger,” says the Kremlin’s Mr Shuvalov of Russia’s critics. So they “use any possible chance to criticise”.
积极的赞美和建设性的批评（这不应该被比作是关于自己的消极评价）都不能被忽视。
Positive compliments and constructive criticisms (this shouldn’t be likened to negative talks about your person) shouldn’t be ignored at all.
文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
巴塞尔协议2的捍卫者指出评级公司遭受批评，但是它们的评价违约风险的纪录是非常好的。
Defenders of Basel 2 point out that the agencies are under the cosh now, but that their record in assessing the risk of default is pretty good.
正如三星批评家在《XDA开发者》所评价的，手机只有少量东西可以升级的，也就是，重要的升级，维护和功能升级。
As commenter the Samsung Secret tells it on XDA developers, there are a few kinds of updates for phones. Namely, critical, maintenance and feature updates.
如上司做出不真实或羞辱性的评价或行为，冷静的改正不实之处，说明你无法接受粗鲁的批评。
If comments or behaviors are untrue or degrading, calmly correct untruths or state that you cannot accept being spoken to rudely.
我并不热衷于把自我评价和工作混淆起来——精神状态的变化太大，需要在对自己做评价的时候，或多或少批评地看问题。
I'm not a huge fan of mixing work with self-assessment - there's too big a shift in mindset needed to critically assess your work more or less as you're doing it.
更进一步问题是，批评家们会如何评价那些“活跃”的经理们呢，他们可是要收取昂贵费用的。
Thedeeper question is what such approaches tell us about “active” managers, whocharge high fees.
文学批评家在分析和评价时应尽量不偏不倚。 n.目标，目的。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement.
它表明围绕这个事件的批评正迅速地由对iPhone4硬件的技术缺点的客观评判转变为对苹果对此事态度的主观评价了。
It’s telling that the criticism surrounding this issue has shifted, quickly, from speculation about a technical defect in the iPhone 4 hardware to criticism over the tone of Apple’s response to it.
即使是饱受批评的令人讨厌的“变形金刚：复仇之战”，它获得四颗星(满分5颗星)评价。
Even the critically loathed "Transformers: Revenge of the Fallen" is awarded four stars out of five.
最近，我在收到一些批判性邮件和评价之后，主导了一个“询问读者”的栏目向读者征集改善的建议。我回复其中一个批评者说“谢谢”且请他在“询问读者”栏目里留言。
Recently, I ran an "ask the Readers" post asking for Suggestions for improvement, after receiving a few critical emails and comments.
然而，“天府事变”乐队并不拒绝音乐方面的批评。“这些评价都很合理，我们会继续努力，改进我们的音乐制作能力，”他们说道。
However, the group doesn't reject criticisms about its musical competency. "the views are reasonable and we will continue working hard to improve our music recording capability," they said.
心理上容易受伤。他们会记得不好的评价很长时间！经常表扬他们。给他们暗示，不要批评他们。
Easily bruised psychologically. They will remember negative comments for a long time! Praise often. Give "hints", don't criticize.
对联批评范畴，简单的说，就是分析、评价和判断对联时所运用的最基本的概念。
In brief, the comment category of couplets is the basic conception which was used by people when analyzing, estimating and judging them.
从狭义上讲，翻译批评是对翻译现象、翻译文本的具体评价，包括对翻译本质、过程、技巧、手段、作用和影响的评析。
From micro perspective, translation criticism refers to the evaluation of translation, translated works, including nature, process, technique, methods, use and influence of translation.
巴塞尔协议2的捍卫者指出评级公司遭受批评，但是它们的评价违约风险的纪录是非常好的。
Defenders of Basel 2point out that the agencies are under the cosh now but that their record in assessing the risk of default is pretty good.
结语部分辩证地评价了他的批评观并指出他的批评理论对中国批评界的借鉴意义。
The Conclusion dialectically evaluates Eagleton's critical viewpoints and further points out their referential value for the Chinese critical circle.
然而，对于他们有一个强烈的批评，特别是如何进行研究，评价方法和数据解释。
However there is a strong criticism about them, especially how the research was performed, evaluation methods used and the data interpreted.
在回避学习，员工改变他们的行为，以避免不愉快的后果，如批评或一个贫穷的评价。
In avoidance learning, employees change their behavior to avoid unpleasant consequences, such as criticism or a poor evaluation.
当纠正IFP时，家长始终要在批评他们的同时给他们一些积极评价。
When correcting an IFP, a parent should always include some positive comment about the IFP along with the negative.
它通过奖励娱乐扬声器或奖学金而牺牲的宽松年级的物质促进风格经常针对这种形式的评价的批评。
A criticism often directed towards this form of evaluation is that it promotes style over substance, rewarding entertaining speakers or lenient graders at the expense of scholarship.
我必须经常的评价学生并且给他们建设性的反馈，在支持和批评之间要有奖罚分明的线路。
I must constantly evaluate students and give them constructive feedback, walking that fine line between support and criticism.
小说批评系以文艺理论的形式运用一整套文学术语和批评原则对小说创作进行讨论与评价。
Fiction criticism discusses and evaluates fiction writing in the form of literary theory and with a set of literary terms and principles.
小说批评系以文艺理论的形式运用一整套文学术语和批评原则对小说创作进行讨论与评价。
Fiction criticism discusses and evaluates fiction writing in the form of literary theory and with a set of literary terms and principles.
应用推荐