苛刻并非分析型人士的本意,他们只是想提供一个诚实的评价,尽管这几乎总是会被视为是批评。
It is not the intention of the analytical to be critical but rather to provide an honest assessment, although it is almost always perceived as criticism.
你可能经历过被他人批评,被他人评价为“一无是处”。
Maybe you experienced being criticized or someone telling you that “you are nothing and that you are worthless”.
文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
Now I raise the matter of Satan's critique of God's power because the evaluation and the criticism of Milton, and especially of Milton's poetry, has hinged for a couple of centuries now on a related set of questions about this poet's power.
我提出撒旦批评上帝力量的问题,因为对弥尔顿的评价和批判,尤其是对他的诗的评判,几世纪以来,一直与一些与他的力量相关的问题纠结在一起。
Obviously Tony the Tow Truck points a moral and so would be subject - to a kind of devaluation on those grounds by the New Criticism-- even though there are ways of reading Tony, as I've been suggesting, New Critic-ally.
显然《搬运车托尼》提供了一个道德的标准,新批评派对其,不会有很好的评价-,虽然,我也说过,从新批判派的角度阅读《搬运车托尼》
应用推荐