我们听到他倾诉他的苦衷。
当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。
We couldn't help cheering up when we learned the news that he had been made captain.
我们可以学习如何回应，这样其他人就可以知道我们听到他或她想说的是什么。
We can learn ways to respond, so that other person knows that we have heard what he or she was trying to say.
当红牛车手还在抱怨时，我们听到他对开始比赛很有信心，这也是一个很有趣的花絮。
It was also interesting to hear how confident he was to start the race while the Red Bull drivers moaned.
我们听到他们这样说：如果巴勒斯坦人可以学学甘地和马丁·路德。金的做法，那么他们早就已经拥有自己的国家了。
If only Palestinians had learned the lessons of Gandhi and Martin Luther King, we hear, they'd have had their state long ago.
我们碰巧听到他们吵嘴。
我们会听到他们的商队接近我们的社区的声音，绵羊咪咪，山羊咩咩。
We would hear their caravans approaching our neighborhood, the mewling of their sheep, the "baaing" of their goats.
但让我们假设一下，那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前，并始终要求听到他们的声音，满足他们的需求。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
我们会听到他们说诸如男人踢球和爸爸去哪儿之类的话。
We hear them saying such things as man kick ball and where daddy go.
听到他说的话时，我们一开始保持着沉默。
听到他发出阵阵沉重急促的呼吸，看到他身体肿胀得不成样子，我从来没有看见过那样的情况，我们都感到很难过。
It was awful, hearing the hard, sharp thrusts of his breathing and seeing his body bloat into disfigurement that did not look like anything I'd ever seen.
我从外面看到他正在向我们的上帝祈祷，听到他在咕哝的说着让他恢复最后的力量之类的话。
I was outside I saw him praying to our God, the only living God. I heard him mutter something about giving him the last strength.
他说：“我们的目标是使他们认识到他们一生听到的宣传就是那回事情。”
"Our goal is to make them realize the propaganda they've heard their whole lives is just that," he said.
我敢打赌，我们不再会听到他的名字一旦他汇入保守派，那时他就是另一个相信使我们半自由的权宜之计还不错的娘娘腔。
I bet we won't be hearing it much anymore once it sinks in on conservatives that he's just another girly-man who believes that half measures that keep us half free are just fine.
对了，我们之前说过十分希望能听到他们之间的对话。
Oh, and what we said earlier, about how we wish we could listen in on their conversations?
艾伦几乎快到达顶峰了，我可以看到他摇晃的灯光，我想对他大声喊叫，让他知道我们没法再继续走了，但是我怀疑他是否听到，是否在乎。
Allen is almost up to the peak; I can see him waving his light around. I'd yell up to him and let him know we're not going to make it but I doubt he'd hear me, doubt that he'd care.
我总能听到一些谣言，说他在我们谈恋爱的同时，还在跟其它女孩儿交往，但他总是矢口否认。 一天晚上，我接到他秘密约会的一个女孩儿的电话。
I always heard rumors that he was seeing other girls while we were dating, but he always denied it.
而因为居住在这些岛上的居民相当少，我们又如何听到他们特别的方言或腔调呢？
As only a relatively few people live on these islands, how can we hear their special dialect or accent?
CNN我们都很兴奋，当听到他与我们有关\ n。
We all had great excitement in the beginning when the word came through he was related to us.
对我来说，能够直接听到他们对我们产品的看法以及我们需要改进提高的地方，是很重要的。
It's really important to me to hear directly about what they like about our products, what's working for them, and how we can improve.
在看到别人的表情前，听到他们的声音亦或是闻到他们的气味前，我们总能看到他们的运动方式。
You see how someone moves before you can see their expression, hear what they are saying or smell them.
在看到别人的表情前，听到他们的声音亦或是闻到他们的气味前，我们总能看到他们的运动方式。
You see how someone moves before you can see their expression, hear what they are saying or smell them.
应用推荐