这些愚笨的谈论使得长官无言。
那个愚笨的男孩就是你早年的父亲。
三十多年前，在一所乡村学校里，有一个十分愚笨的男孩，一天早上他上去复习他的功课；和往常一样，他都不懂。
One of the dullest boys at a village school, more than thirty years ago, went up to repeat his lesson one morning; and, as usual, did not know it.
斯蒂夫·马汀从愚笨的喜剧转向了艺术小说的创作。
那就是，婴儿是愚笨的，婴儿对世界一无所知。
And the idea is that babies are stupid, that babies really don't know much about the world.
真是一个愚笨的评论。没有人能拥有我，毛骨悚然。
但是她心想，像它那样愚笨的青蛙是不配和人类交往的。
But she thought to herself that a silly frog like him could not be fit to associate with mankind.
但是她心想，像它那样愚笨的青蛙是不配和人类交往的。
Butt she thought to herself that a silly frog like him could not be fit to associate with mankind.
目前我们在比赛的到处都听到有关球员愚笨的转会价钱。
All over the game at the moment, we hear daft prices mentioned for players.
一个多月后，我还可以用这个愚笨的原因来欺骗我自己么？
After a month or more, how could I still use this stupid reason to deceive myself?
把重心放在重要的问题上，使我们处于无知的愚笨的位置。
Focusing on important questions puts us in the awkward position of being ignorant.
当我是肉食者时，我从没有想过素食的人是在做愚笨的事情。
With me, not eating meat is a matter of principle; in my family we have been non-meat-eaters for generations.
让我看不因愚笨的梦想束缚的心，我就能让你看见一个快乐的人。
Show me the heart unfettered by foolish dreams and I'll show you a happy man.
而会和另一半白头到老的信天翁则通过愚笨的仪式舞蹈互相取悦，让生活变得有趣。
And albatrosses, which stay together their entire lives, keep it interesting by entertaining each other with goofy ritual dancing.
聪明的人的时间通过他的思想来延长的，就像愚笨的通过他的情绪一样。
The hours of a wise man are lengthened by his ideas, as those of a fool are by his passions.
有几个是愚笨的寄生虫，但是大多数是有才能却不得志而自暴自弃的人。
A few are dim-witted drones, but most are talented, frustrated, wasted people.
记者：请向外行们介绍一下这个大会，这里既有严肃的科目，也有愚笨的东西。
Reporter: How do you explain to outsiders what this conference is like? There are serious subjects here and goofy things too.
青春充满着幼稚而愚笨的探索，充满着渴望和质疑，它是人类社会不竭的希望。
Youth with its fumbling and follies, its eagerness and questioning, is the eternal hope of mankind.
所以假如你不再爱一团体，不要感到懊丧，甚至惩罚本人，这是我见过的最愚笨的事情。
So if you fall out of love with someone, don't feel frustrated, even punish yourself, which is the most stupid thing in the world.
险些在任何规模，更多是依赖精神和动力，而不是智力。这也就是为什么我们有那么多愚笨的。
Success in almost any field depends more on energy and drive than it does on intelligence. This explains why we have so many stupid leaders.
在过去二十年间进入大学的热潮中，贫困家庭聪明的孩子确实受到富裕家庭相对愚笨的孩子的挤压。
And in the stampede for university places that has taken place over the past 20 years, clever children from poor families have indeed lost out to dimmer peers from prosperous ones.
我中心欢迎“超级天使”——创新者们以复仇一样的姿态震撼着硅谷的愚笨的令人窒息的老的哥们圈子。
I heartily applaud the "superangels" — innovators who are shaking up the Valley's stultifyingly, suffocatingly stuffy old boys' club with a vengeance.
我中心欢迎“超级天使”——创新者们以复仇一样的姿态震撼着硅谷的愚笨的令人窒息的老的哥们圈子。
I heartily applaud the “superangels” — innovators who are shaking up the Valley's stultifyingly, suffocatingly stuffy old boys' club with a vengeance.
“珍贵的东西总是慢慢成长”，那些自以为愚笨的孩子，请好好记住这句话，它一定会照亮你人生的方向。
"Precious things are slowly growing", those who think that stupid children, please remember that this sentence, it will light up your life direction.
学校好似已采用一种愚笨的概念，以为只须从历史或地理中采集若干有限的资料，便足以供一个学者所必须。
The school seems to proceed on thefoolish idea that we can delimit a minimum stock of learning in history or geography which we can consider the absolute requisite of an educated man.
就是说，每一次见面之后，你给我的印象都使我在余下的日子里用我这愚笨的头脑里可能想到的一切称呼来呼唤你。
That's it; each time we met, the following days has found that I was recalling your name in my stupid mind. Like what I'm thinking at this moment ― Love.
我转身告诉我的父母我们需求回家，就在那个时辰，你从先生会的楼房中走出来戴着我这辈子见过的最愚笨的帽子。
And I turned to my mom and my dad to tell them that we needed to go home, and just at that moment, you came out of the Student Union building wearing the stupidest hat I have ever seen in my life.
只管现代科技已经证了然这些个要领是愚笨的，然而在很多偏僻的处所，仍有成千上万的许多人在使用这些个要领。
Blthough modern science and technology have proved that such methods are absurd, there are still millions of people use such methods in many remote places nowadays.
亡灵回归在这个新的，挤满发布令人兴奋的，愚笨的动物，武器，拼图，喜怒无常的环境都包裹在一个漂亮的，球员友好的软件包。
The undead return in this new, jam-packed release with exciting, brainless creatures, weapons, puzzles, moody environments all wrapped up in a slick, player-friendly package.
亡灵回归在这个新的，挤满发布令人兴奋的，愚笨的动物，武器，拼图，喜怒无常的环境都包裹在一个漂亮的，球员友好的软件包。
The undead return in this new, jam-packed release with exciting, brainless creatures, weapons, puzzles, moody environments all wrapped up in a slick, player-friendly package.
应用推荐