应用程序需要的总共的GDI资源数目。
除了洗澡间，他把总共的房间都清扫了。
间歇阶段中总共的响应时间没有包含在方法之中。
The response times gathered during the ramping phase will not be included in the metrics.
美国家庭和企业总共的支出比收入少了GDP的6.8%。
The combined spending of American households and businesses now falls short of their income by about 6.8% of GDP.
总共的社会开支(包括教育和卫生)在未来的12个月将会上升20%左右。
Total social spending (including education and health) is to rise about 20% in the next 12 months.
总共的花费，包括清理，重新安置，安抚受害者，大约花去了2000亿美元。
The total costs including cleanup, resettlement, and compensation to victims has been estimated to be roughly $200 Billion.
这个新项目利用的设备价值80万美元，总共的花费将在数千万美元左右
The new project uses equipment that is available for just $800, 000 (?500, 000) with the final bill coming to just tens of millions of dollars.
您需要清醒地了解应用程序所需要的总共的GDI资源数目，以及有多少资源是副本。
You need to be aware of the total number of GDI resources in your application and how many of those resources are duplicates.
例如，让分配器判断通过合并块能获取多少总共的连续空间的开销和直接合并然后分割它们的开销一样大。
For example, it is just as costly for an allocator to determine how much total contiguous space would be gained by coalescing chunks as it would be to just coalesce them and then resplit them.
总共的平衡时间：子工作项的总平衡时间及其平衡时间—平衡时间是实际的值，不会考虑使用频率。
Total Balance Time: the total of the sub work item's Balance Time and its own Balance Time - the Balance Time is the actual value, and no utilization rate considered.
把500G数据放进S3并且在一个月内全部数据都使用10次的话，总共的费用大约是$1000。
The cost of moving 500 GB of data into S3 and serving it fully 10 times in a month would be around $1000.
卡耐基基金会最初的一笔捐赠为1.25亿美元（在今天价值30亿美元）超过了当时全美所有基金会总共的价值。
The initial endowment of the Carnegie Corporation, at $125m ($3 billion in today’s money), exceeded the total value of all American foundations at the time.
配合社引用警方数据称，裹足个辖区总共的衰亡人数打到了398名。另据报道称有805名衰亡人员未包含在内。
The confirmed death toll stood at 398 in nine prefectures, Kyodo said, citing police. It reported that 805 people were unaccounted for.
那恰是这600m碎片总共的页数，这些打算要复原的碎片存放在从Normannenstraße发现的16000个袋子里。
For that is the number of pages which the 600m fragments of paper, stored in more than 16,000 bags that were recovered from Normannenstrasse, are thought to represent.
古巴劳工联盟表示，截止到三月份，将裁掉50万个工作岗位，总共的裁员人数将超过100万，大约占古巴所有劳工人数的五分之一。
The Cuban labour federation said half a million jobs would go by March, and the total redundancies could exceed a million, one in five of all Cuban workers.
例如，ascopeof 7意味着当水深为17英尺，船头距水面为3英尺时(总共的垂直落差为20英尺)，140英尺的锚缆将被放出。
For example, a scope of 7 to 1 means that with a water depth of 17 feet and the boat's bow 3 feet above the water (total vertical drop of 20 feet), 140 feet of anchor rode would be let out.
那恰是这600m[font=宋体]碎片总共的页数，这些打算要复原的碎片存放在从Normannenstraße[font=宋体]发现的16000[font=宋体]个袋子里。
For that is the number of pages which the 600m fragments of paper, stored in more than 16, 000 bags that were recovered from Normannenstrasse, are thought to represent.
供参考：沃尔顿在职业生涯中总共参加了49场锦标赛的比赛。
FYI: Walton appeared in a grand total of 49 career tournament games.
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
地球上总共有大约一万个这样的火山，其中只有几百个是死火山。
Altogether there are some ten thousand of these volcanoes on Earth, all but a few hundred of them extinct.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
在美国总共15万的物种中，有7000种外来物种，当中只有10%是入侵物种。
Of the 7,000 alien species in the United States—out of a total of 150,000 species—only about 10 percent are invasive.
在美国总共15万的物种中，有7000种外来物种，当中只有10%是入侵物种。
Of the 7,000 alien species in the United States—out of a total of 150,000 species—only about 10% are invasive.
英国工业联合会对公共和私营部门的694家企业和组织进行了调查。这些企业和组织总共雇佣了240万人。
The Confederation of British Industry surveyed 694 businesses and organisations across the public and private sectors, which together employ 2.4 million people.
1963年，他收到了总共200双的他的第一批虎鞋。
In 1963 he received his first shipment of Tiger shoes, 200 pairs in total.
消费者在体育相关用品上的消费总共达到了97.5亿美元。
Consumer spending on sports-related items amounted to $9.75 billion.
4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
在1914年，美国总共生产了46.9万辆汽车和卡车，但是在1929年，仅生产线的数量就几乎翻了一番。
In 1914 a total of 469,000 cars and trucks were produced in the United States, but in 1929 almost twice the numbers of tucks alone came off the assembly lines.
在1914年，美国总共生产了46.9万辆汽车和卡车，但是在1929年，仅生产线的数量就几乎翻了一番。
In 1914 a total of 469,000 cars and trucks were produced in the United States, but in 1929 almost twice the numbers of tucks alone came off the assembly lines.
应用推荐