应用程序需要的总共的GDI资源数目。
美国家庭和企业总共的支出比收入少了GDP的6.8%。
The combined spending of American households and businesses now falls short of their income by about 6.8% of GDP.
总共的社会开支(包括教育和卫生)在未来的12个月将会上升20%左右。
Total social spending (including education and health) is to rise about 20% in the next 12 months.
例如，让分配器判断通过合并块能获取多少总共的连续空间的开销和直接合并然后分割它们的开销一样大。
For example, it is just as costly for an allocator to determine how much total contiguous space would be gained by coalescing chunks as it would be to just coalesce them and then resplit them.
把500G数据放进S3并且在一个月内全部数据都使用10次的话，总共的费用大约是$1000。
The cost of moving 500 GB of data into S3 and serving it fully 10 times in a month would be around $1000.
卡耐基基金会最初的一笔捐赠为1.25亿美元（在今天价值30亿美元）超过了当时全美所有基金会总共的价值。
The initial endowment of the Carnegie Corporation, at $125m ($3 billion in today’s money), exceeded the total value of all American foundations at the time.
萨乌丁在自己运动员生涯中，总共夺取了七枚奥运奖牌，成为奥运历史上夺取跳水奖牌最多的运动员。
With a career total of seven medals (two gold, one silver and four bronze), he has won more medals than any diver in Olympic history.
其中三场失利均在客场，且面对的都是季后赛强队，加起来总共也才输了6分。
The three losses were all on the road, all against playoff teams, and came by a combined total of six points.
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
603——总共安装的开源软件包。
你每天总共应该给自己至少三十分钟的阅读时间。
You should give yourself at least thirty minutes in all for reading every day.
我的文学经纪人认为预期总共50万美元并非不合情理。
My literary agent thinks it is not unreasonable to expect $500,000 in total.
地球上总共有大约一万座这样的火山。
Altogether there are some ten thousand of these volcanoes on Earth.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
平均下来每个浏览者总共观看的视频数量大约为135个。
性能测试活动的总共持续时间。
这里，总共685ms的时间中，607 ms被花费在mark阶段。
今年我在家的时间总共有三个星期。
在美国总共15万的物种中，有7000种外来物种，当中只有10%是入侵物种。
Of the 7,000 alien species in the United States—out of a total of 150,000 species—only about 10 percent are invasive.
我怀抱那团小肉球坐着——他总共6磅重——不敢相信我是多么的幸运。
I sit holding that little ball of flesh — all 6 pounds of him — and I can't believe how lucky I am.
研究负责人、心理学家理查德·怀斯曼教授称，总共有42%的钱包被送回。
Professor Richard Wiseman, a psychologist who supervised the experiment, said 42 per cent of the wallets were posted back in total.
供参考：沃尔顿在职业生涯中总共参加了49场锦标赛的比赛。
FYI: Walton appeared in a grand total of 49 career tournament games.
英国工业联合会对公共和私营部门的694家企业和组织进行了调查。这些企业和组织总共雇佣了240万人。
The Confederation of British Industry surveyed 694 businesses and organisations across the public and private sectors, which together employ 2.4 million people.
而乔治·布什卸任时，总共仅获得37%的满意度。
George Bush had an overall approval rating of just 37% when he left office.
总共有87%的受访者表示，他们在工作时间使用Facebook与商务并无关联。
In total, 87% of respondents basically said their time on Facebook at work had no business-related purpose.
这也意味着，为了达到特定的发电量目标，总共需要的涡轮机数量更少。
This also means that to achieve a certain target for electricity production you need fewer turbines overall.
全团总共虽只有10名舞蹈演员，但在每年一次或最多两次的招生中，每次三天的招生时间内竟有350~500人向Galili提出加入申请。
The full tally of its performing employees amounts to only ten people. Yet once or, at most, twice a year, Mr Galili sees between 350 and 500 applicants over three days each time.
正如您在图14中的状态栏中所看到的，当前总共选中50个将被导入的需求。
As you can see in the status bar in Figure 14, 50 total requirements are currently selected to be imported.
新发现的这种元素被称为118号元素，之所以这么叫它是因为在它的原子核中总共有118个质子。
The new discovery, known as element 118, is so called because it has a total of 118 protons in its nucleus.
总共有百分之几的恶评是由父母提出的？
What percent of the bad comments were made by parents in total?
应用推荐