或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。
We can have lunch — all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.
总之，你们将知道所有的这类信息,就在周五，我们会告诉大家。
So you'll have all that information and we'll get it to you on Friday.
总之：对那些崇拜“常春藤联盟”的人，我想建议你们至少考虑到文理学院可能与“常春藤联盟”相当，甚至更优秀。
Bottom line: For all those Ivy worshipers out there, I'd suggest that you at least entertain the possibility that a liberal arts college could be as good as or superior to an Ivy.
总之，我们自豪的是这第一个百日里我们带给华盛顿的变化，但你们大家也知道，还有很多工作有待我们去做。
All in all, we're proud of the change we've brought to Washington in these first hundred days but we've got a lot of work left to do, as all of you know.
他要用这些东西伪造一些唯美诱蚊的陷阱，目的就是把你和你的弟兄们压死，挤死，烧死，射死，电死，总之就是不惜一切代价置你们于死地！
From these he fabricates aesthetically pleasing traps designed to squash, squeeze, torch, shoot, and electrocute you and your fellow-mosquitoes. To death.
总之我相信，我做了个好场景。我希望我可以做好下一个场景并和你们分享我的制作过程。
Altogether I believe, I did good scene. I hope I can do and share with you 'new making of' with my next scene.
总之，我绝不会忘记这个胜利真正属于谁。它属于你们大家。它是你们的。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
带她去你们曾经留下过珍惜回忆的地方。和你一样，她记得那里的一切并且热爱那里。总之，如果你失忆了，她是第一个找到你的人。
Bring her where you two once had a rare memory. She loves these places and remember everything there just as you do. Anyway, she is the first to find you if you lose your memory.
至于找哪家公司发货由你们定，总之我们希望能尽快发出这批货物。
As to which company to find you set by the consignor, in short we hope to sent the goods as soon as possible.
总之，非常感谢你们的善意。
总之，我试图在这篇短短的文字中讲述几万亿年的人类历史。我是否成功地做到了这一点将留给你们去判断。
After all, I undertook to tell several trillion years of human history in the space of a short story and I leave it to you as to how well I succeeded.
总之，你们可以用它造很多很多不同的句子，可以根据不同的需要稍加改动。
So anyway, you can use this, you can use these sentences in a number of ways, And you can change them a little bit to use. To fit other needs.
呵呵，总之，我们希望你们能真心对待我们的家，快快乐乐地在这里生活下去！
Oh, In short, we sincerely hope that you will treat our home, and happy to live here!
总之，中国人的家常饭没有你们想象的那么复杂和变态。
All in all, the ordinary Chinese dishes are far from being disgusting and unbelievable as they have imagined.
你们是否承诺相互珍爱，直到事情变得不顺，或你们厌倦了这样做，或者某个更让人激动的第三者出现，或者总之一切变得不再有趣时？
Do you promise to love & cherish each other until it's unconvenient , or you are tired of it, or somebody more exiting comes along, or it's just not fun anymore?
你们是否承诺相互珍爱，直到事情变得不顺，或你们厌倦了这样做，或者某个更让人激动的第三者出现，或者总之一切变得不再有趣时？
Do you promise to love & cherish each other until it's unconvenient , or you are tired of it, or somebody more exiting comes along, or it's just not fun anymore?
应用推荐