总之，你们的价值观念究竟是什么？

What, in short, are your values now?

youdao

或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。

We can have lunch — all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.

youdao

总之：对那些崇拜“常春藤联盟”的人，我想建议你们至少考虑到文理学院可能与“常春藤联盟”相当，甚至更优秀。

Bottom line: For all those Ivy worshipers out there, I'd suggest that you at least entertain the possibility that a liberal arts college could be as good as or superior to an Ivy.

youdao

We can have lunch--all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.

或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So you'll have all that information and we'll get it to you on Friday.

总之，你们将知道所有的这类信息,就在周五，我们会告诉大家。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then,the whole thing blows up and all the Bear Stearns stock is worth just about nothing; so, that's the kind of mistake you don't want to make.

现在金融危机让所有泡沫都破裂了,贝尔斯登的股份也成为了浮云;,总之，这种错误你们是不想重蹈覆辙的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选