“安娜夫人怎么啦？”他惊恐万分地看着她那失神的脸小声问道。
"What is the matter with Signora Anna?" he whispered, horror-struck at her vacant face.
我不过是在回家的路上喝了两杯。这怎么啦？
So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that?
她看见皮诺乔悲痛欲绝，就焦急地问他：“你怎么啦，亲爱的小邻居？”
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
“怎么啦？”她温和地问道。
你怎么啦，我最亲爱的父亲！
“怎么啦？”朱克斯工程师问。
卡尔：怎么啦？发生什么事了？
好像大家情绪都不好，怎么啦？
老板说：“你的两个耳朵怎么啦？”
怎么啦？看你都要飞起来了！
“她这次又怎么啦？”赫敏同情地问。
怎么啦?计算机当了吗?。
昨天你没来上班，怎么啦？
杰瑞：怎么啦，隆尼·安德森有啥问题？
他不吃乳糖了，低声咕哝着：“伙计们，怎么啦？”
The kid stopped eating his fudgesicle and muttered, "What's up, fellas?"
怎么啦，怎么一拐一拐的？我把脚踝扭了。
What happened? Why are you walking with a limp? No. But I sprained my ankle.
小王怎么啦。
怎么啦？我原以为你们俩之间相处得挺好的。
迈克：怎么啦？
真不知道汤姆是怎么啦，一副要死不活的样子。
I wonder what's the matter with Tom, he looks like a dying duck in a thunderstorm.
你怎么啦？今天早晨你来后就几乎没有同我说一句话。
What's eating you? You have hardly said a word to me since you arrived this morning.
你怎么啦？今天早晨你来后就几乎没有同我说一句话。
What's eating you? You have hardly said a word to me since you arrived this morning.
应用推荐