她是一个非常伟大的女人，我很钦佩她。
他们似乎很钦佩她跟我说话的勇气。
鲍勃告诉我他很钦佩这个男孩的机智。
有些人很钦佩他的勇气。
同时，他亦很钦佩贡献良多的大学教授们。
He also admires his college professors for their dedication.
那位工人操纵机器很熟练，我们对他很钦佩。
The worker operated the machine expertly; we admired him greatly.
他们很钦佩她的手艺。
其他士兵也很钦佩她。
他们很钦佩她的手艺。
你这么说真好！你真得太过讲了。我也很钦佩你。
What a nice thing to say! You truly flatter me. I admire you very much, too.
他将他所认识的世界植入了那些古典的理念当中，我很钦佩他。
He took worlds he knew and made them stand in for those kinds of classical ideas. I really admired it.
其次，克里斯是我的朋友，我很钦佩他的工作，想要支持他。
Second, Chris is a friend and someone whose work I greatly admire, and I want to support him.
而杜库也很钦佩他的勤奋好学和对待助理工作的那股认真劲。
Dooku admired how hard he studied and the fact that he took the job of a Senatorial aide so seriously.
我也很钦佩其他体育项目的运动员，尤其是那些水平相当高的选手。
There are also other sports I admire, especially when they're played at the highest level.
乌迪：因为我很钦佩贵公司。贵公司是这个城市里最有效力和声誉的公司之一。
Woody: Because I admire your company. Yours is one of the most effective and respectable companies in this city.
读到这，我很钦佩韩寒总是能够挺身而出，但是说实话我不是完全赞同他的逻辑。
Read more here. I admire Han Han for always sticking his neck out, but I honestly got a little lost trying to fully follow the logic.
我仍然很钦佩阿卜杜拉国王，他会见教宗的破冰之旅肯定让许多沙特教士心里一震。
I give king Abdullah credit, though. His path-breaking meeting with the Pope surely gave many Saudi clerics heartburn.
我很钦佩他，他表现出了一个球员的价值，他对卡尔·巴尼亚也做出了很多的慈善工作。
I admire him because, in addition to his value as a player, he has done a lot of charitable work to help Calabria.
我很钦佩他们勇于解决一些极为棘手的工程问题：机器学习、自动驾驶汽车和地图绘制。
I'm awed by their willingness to tackle truly daunting engineering problems: Machine learning, Autonomous cars.
我真的很钦佩格普哈特，他工作勤奋、精明能干、心地善良，看起来比实际年龄小20岁。
I really admired Gephardt, a hardworking, smart, kind man who looked twenty years younger than he was.
母鲸在前往产子地的长途旅程中必须克服种种困难，我很钦佩她们那不畏艰险的勇敢精神。
I appreciated the obstacles that mother whale had to overcome on her long journey to the place she would have her baby.
伊梅尔特：我一直很钦佩太阳微电子公司的斯科特·麦克尼利的幽默感、远见卓识和意志力。
Immelt: I've always admired Sun Microsystems Inc. 's Scott McNealy's sense of humor, his vision, his ability to stick with a vision.
我很钦佩以前那些女士们，她们五十年前努力为妇女争取选举权。开始，许多人都笑话她们。
I have to admire the ladies who fifty years ago worked so hard to get women the right to vote.
对我来说太难了。但是我很钦佩那些武僧。他们的表演让我印象非常深刻。比电影里面的好看多了。
They are hard for me. But I admired the monks. Their performances are deeply impressed me, better than movie's.
当我想起姚明生命中这五个方面时，我很钦佩他。作为一个名人，他能够做到平易近人，不会让名气冲昏头脑。
When I think about these five aspects of Yao's life, I admire him as an example of someone who is down-to-earth and has not let fame go to his head.
当我想起姚明生命中这五个方面时，我很钦佩他。作为一个名人，他能够做到平易近人，不会让名气冲昏头脑。
When I think about these five aspects of Yao's life, I admire him as an example of someone who is down-to-earth and has not let fame go to his head.
应用推荐