很抱歉,我之前没有对你表示尊重。
很抱歉,我并不是指你没有努力工作。
I'm sorry, I didn't mean to convey any impression that you don't work hard.
我很抱歉,可是除了那次中风所留下的后遗症,你父亲没有别的什么毛病。我实在想不出他有什么精神上的创伤。
I 'm sorry.there's nothing physically wrong with your father, apart from what' s left over from the stroke.and mentally, well, I really don't think there's anything to worry about there.
很抱抱歉,当你刚刚走出学校时,你一年内无法赚到40000美元,不可能成为副总裁,也不能拥有一部车载电话,甚至必须穿着连很差的商标都没有的制服。
And won't be a vice president or have a car phone either. You may even have to wear a uniform that doesn't have a Gap label.
很抱歉与你的意见相左,但我没有说过那样的话。
“我们这边没有奇迹卖,小姑娘,我很抱歉帮不上你。”药剂师说道,声音变得柔和了一些。
"We don't sell miracles here, little girl. I'm sorry but I can't help you," the pharmacist said, softening a little.
噢?我很抱歉你有这种感觉,也许你的问题没有你想象的那么严重。他看起来是个不错的男人。
Oh? I'm sorry you feel that way. Maybe your problems are not as serious as you think they are. He seems to be a good man.
是的,我很抱歉我没有邀请你看比赛。我以为你已经有计划了。
Yes, I'm really sorry that I didn't invite you to the game. I thought you already have plans.
我很抱歉把你卷进这件事情来,不过毕竟你是我唯一能信任的人,我没有其他选择。
I excuse me to come into this affair your book very much, however after all you are my only person who can trust, I don't have other choices.
很抱歉,你的一些问题我没有回答。
那一天我有事耽搁了,没有如约同你见面,很抱歉。
I am sorry I was delayed the other day, and unable to keep my appointment with you.
喔,亲爱的,我真的很抱歉,我们没有足够的条件让你有自己的房间。
Oh, honey, I'm so sorry, we don't have enough space for you to have your own room.
“我很抱歉,”人事经理说:“如果你没有邮箱,那就意味着你不能生存,一个不能生存的人当然不能。”
"I'm sorry", said the HR manager. "If you don't have an email, that means you do not exist."
我知道我伤害了你的感觉,我很抱歉没有认同你的感觉。
I understand I hurt your feelings. I am sorry I was so invalidating of your feelings.
我希望没有粗鲁的决绝你的问题,我很抱歉,如果伤害到了你。
I hope it wouldn't be a rude question for you? I am sorry if it hurts you.
很抱歉!你所需要的文件暂时没有找到!请您联系美途,或稍后再试!
Was sorry very much! The document had not found! Please contact with MOTTO, or later again tries!
尚伟:我很抱歉。你的脸没有使我想起什么。
很抱歉我没有回你的信,我只能归咎健忘。
I'm sorry I didn't answer your letter — I Can only plead forgetfulness.
非常荣幸能收到你的来信,很抱歉这么晚回复你,也希望这并没有影响到你的安排。
It is my great pleasure to receive your letter. I'm terribly sorry for my late reply, and hope that it wouldn't affect your arrangement.
很抱歉,你的病刚好我就给你加上了新的负担,但确实没有别的人能干这活。
I am sorry to impose a new burden on you so soon after your illness, but there is no one else who is capable of doing this work.
这些样品现在还没有照相,所以很抱歉,你不能把它放在推车里,但是我可以先帮你扫描一下公司编号。
I am very sorry, we have not yet taken pictures of these samples. As such, I request that you leave them out of the cart for now. I can scan the product codes for you.
很抱歉,没有找到与你指定搜寻相关联的招租广告,请尝试其他搜寻条件。
Sorry, no listing is found based on your search criteria. Please change your search criteria and research.
我很抱歉,我没有回答,你快,你知道我在精神病院11天!
I'm sorry I did not answer you sooner, you know I was in the psychiatric hospital for 11 days!
我很抱歉,人事经理说:如果你没有邮箱,那就意味着你不能生存,一个不能生存的人。
'I'm sorry', said the HR manager. If you don't have an email, that means you.
我很抱歉,人事经理说:如果你没有邮箱,那就意味着你不能生存,一个不能生存的人。
'I'm sorry', said the HR manager. If you don't have an email, that means you.
应用推荐