作品描述的是他生日庆典的盛况，是累得斯顿最伟大的金匠约翰•梅尔希奥•丁灵尔为与他同时代的德国大帝世纪奥古斯都强者所作。
This work, depicting a celebration of his birthday, was made for a German contemporary, Augustus the Strong, by Dresden’s greatest goldsmith, J.M. Dinglinger.
这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并，而是信息技术产业两大巨头的强强联姻，是双赢战略的典范。
The merger of the two companies is not the conglomeration of the weaker into the stronger, but a willing marriage of the giants in the IT industry and a fine model of pursuing a win-win strategy.
把弱者的论点辩为强者的论点正是诡辩的作用所在。
It is the function of rhetoric to transform the weak line of argumentation into the stronger one.
这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并，而是信息技术产业两大巨头的强强联姻，是战略的典范。
These two companies' mergence is not that the weak is annexed by stronger, but the two magnates of communication technic industry , it's apotheosis of two big wins.
作为各自领域中的强者，我们将启发和鼓励我们队伍中的每一位成员为共同的目标扮演着各自重要的角色。
We are all role models in our own field and as such, we play a vital role in inspiring and motivating each of our team members.
富裕制造贫穷。像绝地武士一样的强者的力量以剥夺他人的力量为代价。
Affluence was offset by poverty, and the strength and power of someone like a Jedi Knight came at the cost of depriving another.
我喜欢感受快乐，我希望把快乐传递给我身边的每一个人，我为强者欢呼，为弱者流泪，我相信送人玫瑰手留余香。
I like to feel pleasure, I hope your happiness on to me and everyone around me cheering for the strong for the weak tears, send people rose, I believe saved.
他们属于强者，一个个含泪奋然前行的强者，强者无敌，让我们为强者而歌。
They are strong, one tearfully Fen-strong contingent before the trip, the strong invincible, let us strong and the songs.
他们属于强者，一个个含泪奋然前行的强者，强者无敌，让我们为强者而歌。
They are strong, one tearfully Fen-strong contingent before the trip, the strong invincible, let us strong and the songs.
应用推荐