这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并,而是信息技术产业两大巨头的强强联姻,是双赢战略的典范。
The merger of the two companies is not the conglomeration of the weaker into the stronger, but a willing marriage of the giants in the IT industry and a fine model of pursuing a win-win strategy.
把弱者的论点辩为强者的论点正是诡辩的作用所在。
It is the function of rhetoric to transform the weak line of argumentation into the stronger one.
强者在为别人解决问题的时候总是以自己的利益为导向。
The strong are apt to settle questions to their own advantage.
应用推荐