开销已经减少了30%到50%。
你的所有开销均由本公司支付。
Any expenses you may incur will be chargeable to the company.
教育经费占地方政府所有开销的2/3。
Education comprises two-thirds of all local government spending.
只要关键词是“贪婪”，你就不能指望人们降低开销。
As long as the operative word is "greed," you can't count on people keeping the costs down.
这是以增加的性能开销为代价的。
This comes at the expense of increased performance overhead.
我们应该削减不必要的开销。
交通堵塞会产生额外开销和不可预测性，这让投资者望而却步。
Traffic jam leads to expense and unpredictability, things that keep investors away.
在一些像日本、法国和英国这样的市场，在快餐上的总开销增加了。
In some markets, such as Japan, France and Britain, total spending on fast food increased.
这又是一个极端的示例，但它表明争论的调度开销并不是微不足道的。
This is an extreme example again, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
很快，联邦政府就彻底地切断了用于此类目的的开销，后来直接取消了这项开支，这导致了营业中的托儿所数量锐减。
Soon afterward, the Federal government drastically cut down its expenditures for this purpose and later abolished them, causing a sharp drop in the number of nursery schools in operation.
我一直支付家庭开销,并且一直是养家的人。
让人惊叹的是我妈妈怎样以每周不到30美元的开销养大了3个孩子。
It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than thirty dollars a week.
这些主要以供娱乐的宠物开销巨大。
These pets have been developed at huge cost mainly to provide entertainment.
董事会喜欢这个主意，但表示只能出2.5万美元，而这是成本开销的五分之一。
The board liked the idea but said it could offer just $ 25,000, one-fifth of the cost.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持：她的丈夫做两份工作来填补开销，她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
路易威登没有公开销售。
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
坐拥免费得来的论文，出版商只需要为期刊打开销路即可。
With the content of papers secured for free, the publisher needs only find a market for its journal.
它不包含配送费用或一般的开销。
It does not include distribution expenses or general overhead.
我们一家的开销每月共计四百元。
The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.
你是否减少在非必要开销的支出？
Have you reduced your spending on some unnecessary expenses?
通过使用原始设备将减少此开销。
这将降低开销并帮助改进总体性能。
This will reduce overhead and help improve overall performance.
当价格下滑，行业不得不盯紧开销。
执行查询的估计开销也显著降低了。
The estimated cost of executing the query has decreased dramatically, also.
获取额外的字段增加了开销。
然而，这是以增加的性能开销为代价的。
This, however, comes at the expense of increased performance overhead.
函数索引还会产生额外的函数执行开销。
A functional index incurs the additional cost of function execution.
结果造成了额外的开销。
结果造成了额外的开销。
应用推荐