人们又开始争论巴黎圣母院是否会在没有大火的情况下倒塌。
Once again people began to argue whether Notre Dame Cathedral was going to collapse even without the fire.
“哇，我要成为埃辛了！”他们开始争论谁会成为超级巨星。
"Wow, I'm going to be like Essien!" And they started arguing which one would make it as a superstar.
在他们开始争论前我机智地离开了。
当他早上打算去跑步时，他们就开始争论不休。
They argue in the mornings, when he plans to go out for runs.
另外的一些较年长的教士们也开始争论关于克劳利陛下伤口的成因。
A debate had now begun between some of the elder members of the Priesthood about the cause of Lord Crowley's wounds.
其他欧洲国家也面临着很多债务挑战，以致于有人开始争论曾经神圣的欧元本身的未来。
Other European nations face debt challenges, too-so many that a debate has begun to rage over the future of the once-sacred euro itself.
有关旅客滞留的报道立刻登上了报纸头版，学界也开始争论这一事件究竟会持续多久。
Stories of stranded travelers immediately made the front pages, and the scientific community struggled to say exactly how long the event might last.
在其最新的化身，一些作者已开始争论经验秩序的事项可能是什么人(2008年回顾布朗等人的证据)。
In its latest incarnation, some authors have begun to argue empirically that ordinal rank may be what matters to humans (Brown et al 2008 review the evidence).
随后，这两位女士开始争论她们是否生活在一个同一个世界，最终Hasselbeck忍不住低声啜泣，BarbaraWalters阻止道“吸口气，放轻松，听听别人的看法吧。”
Then the two women argued about whether they live in the same world, Hasselbeck started to cry and Barbara Walters snapped, "Take a breath, let someone else talk."
争论很容易从一个小的使用点（如语言教育中的主要政策）开始（产生）。
Arguments can start as easily over minor points of usage as over major policies of linguistic education.
米勒开始和爱丽丝争论。
一旦机器人军队掌权并开始用废金属互相摧毁，所有这些都将成为争论点。
All of this will be a moot point once the robot armies rise to power and start pulverizing each other with scrap metal.
他从一开始就争论说美国及其盟国过于看重军事这个选项。
He's argued from the start that the US and its allies are putting too much emphasis on the military option.
今天，我们来看下做初次推荐并开始进行系统的争论的方法。
Today, we’ll look at ways to make an initial recommendation and begin an organized argument.
教育工作者和家长们一直在争论这个话题——儿童应何时开始进入幼儿园。
Educators and parents have long debated the issue of when children should start kindergarten.
下属发现和他相处刚开始很困难，因为他的态度非正式而且直接，又喜欢争论。
Subordinates find him hard going at first, because of his informal but direct manner and his love of argument.
他们有没有转看别处、叹气、眼睛溜来溜去甚至开始和你争论？
Do people look away, sigh, roll their eyes or even start arguing with you when you give them advice?
这个问题自1992年拉金将一些信公之于众开始，一直争论至今。
The question has been debated ever since Larkin's Selected Letters were published in 1992.
围绕人类两足行走起源的争论从查尔斯·达尔文时代就开始了，分为相互不让的两种模式。
The debate over the origins of human bipedalism has been argued since Charles Darwin's day, dividing into two competing models.
从那时开始专家们就对它的年龄争论不休。
于是又开始了一场慷慨的争论。问题是谁留下来，每个人都说别人没有理由留下来。
And then a struggle arose as to who should remain, and who should find reasons for the others not remaining.The generous quarrel began afresh.
一些研究人员认为现在青春期开始得更早了，但这个观点引起了争论。
Some researchers think puberty is starting earlier these days, but the idea is controversial.
描述边界层的最初的提议标志着人类世的争论的开始。
The first proposals for describing the boundary layer marking the beginning of the Anthropocene are already being discussed.
要么同意研讨修改条约的必要性与否并推迟争论，要么干脆直接开始思考修改条约应该包括什么细节。
Whether to postpone debate by agreeing to study whether treaty change is needed or simply start thinking about what should go into it.
这场争论开始于二月一号，当时英格·汉姆在新西兰转基因皇家委员会(一个将决定如何规范转基因生物体的组织)作证。
The controversy began on 1 February, when Ingham testified before New Zealand's Royal Commission on Genetic Modification, which will determine how to regulate GM organisms. CET-6, 2005.6.
3月4日是国家语法日，所以我制作了这个特别的“十大”节目来庆祝这个日子。在你开始和我争论之前，先来看一下每一条之所以被称为神话的理由吧。
March 4 is National Grammar Day, so I have a special top-10 show to celebrate the occasion, and before you argue with me, read the whole explanation about why each of these is a myth.
3月4日是国家语法日，所以我制作了这个特别的“十大”节目来庆祝这个日子。在你开始和我争论之前，先来看一下每一条之所以被称为神话的理由吧。
March 4 is National Grammar Day, so I have a special top-10 show to celebrate the occasion, and before you argue with me, read the whole explanation about why each of these is a myth.
应用推荐