室内温度比室外高6到7摄氏度。
华氏温度计的一度比摄氏温度计的一度小一些。
A step in temperature on the Fahrenheit scale is smaller than a step on the Centigrade scale.
他们想达到的质量和顾客满意度比以前想象的要高。
They tried to attain levels of quality and customer satisfaction greater than they had ever imagined.
一般低档镜片厚舒适性差，清晰度比中高档稍差些。
General low-end lenses of thick poor comfort, clarity than high-grade slightly worse.
它部分反映了金砖四国对出口的依赖度比许多新兴市场都要低。
Partly, that the BRICs depend less on exports than do many emerging markets.
这说明萨尔图油层的烃类成熟度比扶余油层的烃类成熟度高。
It is shown that the maturity of hydrocarbon in Saertu oil reservoir is higher than that in Fuyu reservoir.
无论垂直井还是水平井系统，采收率都随流度比的增加而减少。
For both vertical and horizontal well systems, oil recovery decreases with increasing mobility ratio.
并得出了面粗糙度比线粗糙度更能体现试件表面形貌特征的结论。
It is concluded that surface roughness can better reflect the characteristic of the sample's surface than line roughness.
在某些情况下，一些无赖品牌所拥有的赞助知名度比支付赞助费的公司还髙。
In some cases, rogue brands boast a higher sponsor-recognition rate than the firms that foot the bills.
其就业率，甚至一度比纽汉市低，现在却位于伦敦平均水平之上(见图表)。
Its employment rate, once even lower than Newham's, is now above the London average (see chart).
现在底特律车企的财富状态与国民经济整体健康程度的关联度比竞争对手更高。
The Detroit firms' fortunes are even more closely linked to the general health of the economy than competitors'.
在相同温度的严寒环境之下，女人手指血管的收缩度比男人要大，所以它们会迅速变白。
When exposed to the same freezing temperature, the blood vessels in women's fingers constrict more than men's do, which is why they turn white more quickly.
分割拓扑距离在总体上可反映树间的拓扑结构差异，但其测度精确度比通经拓扑距离要低。
The partition topological distance can by and large measure the difference between phylogenetic trees, but has lower accuracy than the pathway topological distance.
对风能和其他天然的太阳能来说，能量流异常稀薄的：化石燃料的浓缩度比太阳能高十到五十倍。
In terms of wind and raw solar energy, the flow is exceptionally diluted: solar is ten to fifty times less concentrated than fossil fuel.
让顾客开心的则是，竹布质料的吸水度比棉布更好，也不容易吸附臭味，穿着者得以保持干爽。
Customers are pleased that the fabric absorbs moisture better than cotton and doesn't hold odors in. it keeps wearers cool and dry.
去年的房屋销售曾一度比前一年增长了50%以上，但今年初却出现了疲软，现在甚至在大幅下跌。
Housing sales, which at one point last year were rising by more than 50% from a year earlier, softened early this year, and are now plunging.
在最初的几年我们多次采访了她们，并且发现她们的抑郁度和焦虑度比一个用来对比的群体高了一倍。
We interviewed them several times in the first few years and found rates of depression and anxiety double that of a comparison group.
老鼠并不是人(虽然两者间的相似度比很多人想象的要高)，基因剔除是不同于自然获得抗胰岛素性。
Mice are not men (though the similarity is closer than many would like to think), and a genetic knockout is not the same as naturally acquired insulin resistance.
被树根吸取的金子被输送到枝干和叶子中，金子在叶子中的密集度比在树枝、树干和表层土壤中都要高。
It was then transported through the tree to the leaves, where concentrations are higher than in the twigs, trunk or surface soil.
裂缝孔隙度高值区主要分布在断层附近，北东向中小断层处的裂缝孔隙度比北西向和东西向小断层的稍大。
Fracture porosity is the highest in the zone of transmeridional faults, and is higher in northeast faults than in northwest and transmeridional middle or small faults.
但是，因为ext3在文件系统内部和日志中使用完整块，ext3处理的复杂度比实现逻辑日志记录的要小。
But because ext3 USES complete blocks internally and in the journal, ext3 doesn't deal with as much complexity as it would if it were to implement logical journaling.
利用该模型可以对火烧油层注气井试井压降曲线进行解释，并求解流度比、扩散比以及各区的波及半径等参数。
With this model, the pressure drop curve of well testing is interpreted, and mobility ratio, diffusion ratio, sweep radius of each area and some other parameters are solved.
锡默斯，系马克斯·普朗克鸟类研究所感官生态学研究小组负责人，说蝙蝠达能到8个八度比最好的人类女高音能发出的音调更高。
Siemers, research leader of the Sensory Ecology Group at the Max Planck Institute for Ornithology, said the bats reach notes that are 8 octaves higher than what the best human sopranos can produce.
当中以财政司司长唐英年的升势最凌厉，支持度比发表预算案前急升4.8分，支持率则急升11个百分比，两者都是唐英年民望数字的历史高点。
FS Henry Tang registered the sharpest rises, as his support rating surged 4.8 marks after the Budget Speech, while his support rate climbed 11 percentage points, both figures being his record high.
从遗传学角度，这个品种牛的肉倾向于拥有明显的大理石纹理，出产的牛肉有较高的油脂分布率，其脂肪的不饱和度比世界上其他种类的牛肉都要来得高。
This breed of cow is genetically predisposed to intense marbling, and produces a higher percentage of oleaginous, unsaturated fat than any other breed of cattle known in the world.
提出了一种基于小波变换域的块匹配运动估计搜索的新算法，模拟实验表明，利用此算法可获得比一般运动块匹配方法更大的峰值信噪比，具有更好的性能复杂度比。
The authors present a new algorithm for block-matching motion estimation based on wavelet transform. The simulation shows that this algorithm has better PSNR and performance-to-complexity ratio.
提出了一种基于小波变换域的块匹配运动估计搜索的新算法，模拟实验表明，利用此算法可获得比一般运动块匹配方法更大的峰值信噪比，具有更好的性能复杂度比。
The authors present a new algorithm for block-matching motion estimation based on wavelet transform. The simulation shows that this algorithm has better PSNR and performance-to-complexity ratio.
应用推荐