在碳化物颗粒附近只观察到奥氏体变体和层错。
Only strip austenite substructure and stacking fault were observed around the carbides.
根据层错的消像规律，确定了各个层错的位移矢量。
The displacement vectors of the stacking faults were determined by the disappearing image laws of the faults.
讨论了氟碳钙铈矿结构中的堆垛层错等晶体缺陷现象。
The stacking fault and other crystal defects in the crystal structure of parisite have been discussed.
TEM观察显示，纳米线中存在大量的堆垛层错缺陷。
TEM observation showed that there was much stacking fault in nanowires.
孪晶结构的形成依靠堆垛层错的滑移运动而形核和扩展。
The formation of twin structure depends on the slip of stacking fault for nucleating and extending.
晶体缺陷-部分晶体包含的、会影响电路性能的空隙和层错。
Crystal Defect - Parts of the crystal that contain vacancies and dislocations that can have an impact on a circuit's electrical performance.
高温退火后合金中的位错密度降低，层错、扩展位错的密度增加。
After annealing, the density of dislocation decreased but stacking fault and extended dislocation increased.
同时，不同寻常的上层错层踏步和大胆的窗口创造了开阔的空间感。
At the same time, the unusual split level stepping of its upper floors and bold window openings create a feeling of expansive spaciousness.
在晶体中观察到多个层错和一个由两个层错三角形组成的层错四面体。
Several stacking faults and a tetrahedron composed of two stacking faults in triangular were observed within the crystal.
分析结果表明，铸态合金中含有少量的层错和孪晶，但位错密度较高。
The results showed that the dislocation density was very high in as-melt alloy with a small amount of stacking fault and twin.
薄膜试样直接观察指出，在氢引起马氏体相变之前，氢使位错和层错大量形成。
The observation upon the film sample indicates that a lot of dislocations and stacking faults have been formed before the formation of the martensite induced by hydrogen.
提出了研究杂质层错复合体声子激发及其与位错运动相关的模型及理论计算方法；
The physical model and theoretical method for studying the phonon excitation of stackingfaultimpurity complex with the motion of dislocation are proposed .
金属和合金中的面缺陷包括晶界、亚晶界、孪晶界、相界、堆垛层错、外表面等。
The plane defects of metals and alloys include grain boundary, sub-grain boundary, twins grain boundary, phase boundary, stacking fault, outward surface, etc.
在位错的分解以及以层错形核为变形机制的马氏体相变中层错能扮演了重要的角色。
Stacking fault energy plays an important role in the decompounds of dislocation and the martensitic transformation behavior of shape mechanism as forming nucleus with stacking fault.
结果表明：对于一定的混杂复合材料，弯曲强度随着某一位置层错数目的减少而增加；
The result shows that, for a definite hybrid composite, the bending strength increases as the numbers of the plies drop-off at a station reduce.
对于不同金属与合金小平面的方位与晶体点阵结构的相互关系，用滑移型和层错能进行描述。
A correlation of the orientation of facets for different metals and alloys with lattice structures, SFS and modes of slip was described.
采用直拉法生长普通和掺氮硅单晶，研究不同含氮浓度的晶体中氧化诱生层错（OSF）的行为。
The behavior of oxidation-induced stacking faults (OSF) in NCZ and CZ silicon single crystal was investigated.
随着碳的超饱和度(如气相中的甲烷含量)的增大，多面金刚石减少，大量的孪晶和堆垛层错进入沉积的金刚石中。
With increase of carbon supersaturation (e. g. CH4 amount in the gas phase) faceted diamonds get less and a high amount of twins and stacking faults are introduced into the deposited diamond.
观察分析了拉伸试样的显微组织，并利用热力学经典模型，估算了温度对孪晶诱发塑性（TWIP）钢层错能的影响。
The microstructure of tensile samples was observed and analysed, and then the effect between stacking fault energy of TWIP steels and deformation temperature was calculated by thermodynamic model.
沿一条土路进去，就会看到更多的建筑：用木头和布条做的羊角横跨道路两侧，巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中，大厅外面还装有20扇错置的大门。
Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
公众可以从错层式的玻璃走廊或数个网络摄像机那里近距离观看大熊猫。网络摄像机会在网上实时直播大熊猫视频。
The public will be able to view the pandas at close quarters from either a split-level, glass-fronted walkway or a number of webcams that will broadcast live footage over the Internet.
沿街道两旁，是一些普通到让你神经麻木的铝合金门窗的错层式房屋，都建造于大约1962年。
The street was lined with numbingly ordinary aluminum-sided split-levels, circa 1962.
其中电器类产品有液晶显示计时计数器、平层感应器、断相错相三相交流保护继电器等等。
Electrical products which have LCD time counter, Layer sensor, Three-phase AC fault protection relay and so on.
结果表明：电火花线切割单晶硅损伤层主要由杂质元素重污染层、重熔层和含有高密度位错的弹性畸变层组成；
The results show that the damaged layer of silicon cut by WEDM mainly appears massive impurity elements, remelted and elastic distortion with a high density dislocation.
较大的单层体量以前会安置动物和葡萄酒，但现在是一个错层的生活空间，第三个卧室位居一角以及庭院分散两处。
The larger single-storey volume would previously have housed the animals and cellar, but is now a split-level living space with the third bedroom in one corner and two corner courtyards.
当他们轻视我们过分要求清洁的空气和清洁的水来设法拯救大洋和臭氧层，那是错的。
When they belittle us for demanding clean air and clean water for trying to save the oceans and the ozone layer, that's wrong.
突出的错层形状也与悬臂结合，在周围景观里创建可用的多功能空间。
The prominent split-level form also combines with cantilevers to create usable, multipurpose spaces within the surrounding landscaping.
厨房及辅助用房布置到错层式的地下室，并通过一个从表面上看下沉的服务场地来进行服务，且能很好地隐藏于公众视野。
The kitchen and ancillary rooms are laid into the split-level basement, which is served through a service compound sunken from the street level and well hidden from the public attention.
从剖面上看，建筑是错层的：主卧室部分在地下，但是明亮舒适。
The section is split-level: the master bedroom is partially submerged in the ground, yet well-lit and cosy.
这一策略允许从景观角度打开视线，并利用屋顶作为错层观景台，这是游泳池平台的延伸。
This strategy allowed open views from the landscape, and the use of the roof as a split-level observatory deck, which is an extension of the swimming-pool deck.
应用推荐