原因很清楚：近98%的尚德公司的产品是销往国外的。
The reason is clear: almost 98 percent of Suntech's production goes overseas.
尚德公司的Efird说，美国已经在提供激励方面落后于欧亚国家，一些外国公司已经领先一筹。
The U.S. has lagged behind countries in Europe and Asia in providing such incentives, giving some foreign companies a head start, Suntech’s Efird said.
尚德公司颠覆性的冥王星电池组技术极大地减少了电池板的反射率，也就是保证了更多的太阳能吸收率和产出。
Suntech's revolutionary Pluto technology decreases reflectivity of cells, ensuring that more sunlight is absorbed and increasing output to record-breaking levels.
尚德公司创始人施正荣为他的公司辩称，正是因为他们让太阳能变得更负担的起，才使之能同不洁能源进行竞争。
Shi Zhengrong, the founder of Suntech defended his firm, saying it was making solar more affordable so it could compete with dirtier forms of energy.
2000年，施正荣回国，带着14项太阳能技术发明专利来到无锡创业。2001年1月，无锡尚德公司正式组建。
In 2000, Mr. Zhengrong Shi came back China with 14 patents and began business venture in Wuxi, Jiangsu province. In January 2001, Suntech was founded.
在这一年，尚德电力的产量也再一次增长了100%；公司现有雇员12000人。
This year its production is likely to grow by 100 percent yet again; the company will employ 12,000 workers.
一个叫尚德太阳能电力有限公司在一个采访中说到要建立市场占有率，它在美国市场销售太阳电池板因为小于其原材料，组装和运输的成本。
A company called Suntech Power Holdings said in an interview that to build market share, it's selling solar panels on the American market for less than the cost of materials, assembly, and shipping.
无锡尚德太阳能电力有限公司在2002年获得一笔赠款，用于开发一种智能型光伏系统控制箱。
One such company (Suntech or Wuxi Shangdu by its Chinese name) received a grant in 2002 to develop an intelligent controller for PV systems.
巴里，AKeenan太阳能公司的CEO，太阳能的安装者，也是尚德电力在加利福利亚的首批客户之一，他说：“在2005年和2006年，我们没有太阳能板的来源，需求远大于供给。”
"In 2005 and 2006, I couldn't get solar panels," says Barry Cinnamon, CEO of Akeena solar, a solar installer and one of Suntech's first customers in California. "Demand was way bigger than supply."
中国尚德太阳能公司建立了一家低碳博物馆以宣传降低二氧化碳排放德方法。
Suntech, a Chinese solar-power company, has established a low-carbon museum to celebrate ways of reducing carbon-dioxide emissions.
第一太阳能与尚德等传统光伏组件公司则提出利用光伏系统直接将阳光转换成电能，占据了太阳能市场的最大份额。
Traditional photovoltaic modules made by companies like First Solar and Suntech directly convert sunlight into electricity, and make up the largest chunk of the solar market.
北京德尚设计工房身为专业品牌战略规划公司，是为注重时尚生活品位的客户而服务的专业设计公司。
Beijing Deshang design Studio is a professional brand-target design company, and it is also a professional design company that serves high-classed clients.
中国的太阳能类股从2005年下半年开始升温，当时全球最大的太阳能电池制造商之一尚德太阳能电力有限公司(Suntech PowerHoldings of China)在纽约证交所上市。
Chinese solar stocks began to heat up in late 2005 when Suntech Power Holdings of China, one of the world's largest producers of photovoltaic cells, listed on the NYSE.
针对德尚公司激励存在问题和现实，提出激励机制实施方法以及实施效果评价。
Last, to outlook the research of incentive mechanism. and point out that the need of human being is dynamic and there is bad repcatability for the implementation of all kinds of incentive methods.
深圳市威尚德科技有限公司是专业从事大功率LED照明技术与应用，集研发、生产、销售LED大功率照明产品为一体的高新科技企业。
Shenzhen wisdomIndustrialco. , Ltd. , is a professional high power LED Illumination manufacturer with many years' experience in research and development, manufacturing and marketing.
深圳市威尚德科技有限公司是专业从事大功率LED照明技术与应用，集研发、生产、销售LED大功率照明产品为一体的高新科技企业。
Shenzhen wisdomIndustrialco. , Ltd. , is a professional high power LED Illumination manufacturer with many years' experience in research and development, manufacturing and marketing.
应用推荐