她脸部严重烧伤，没有拐杖则寸步难行。
She was seriously burned on her face, she could not walk a step without a stick!
交流是解决问题的关键-没有交流你寸步难行。
Communication is key to working on any relationship problem - without that you can't get anywhere.
没有你世界寸步难行，我困在原地任回忆凝集。
The your world has not been difficult, I am stranded in-situ, no matter what recollection agglutination.
没有你世界寸步难行，我困在原地任回忆凝集。
The your world has not been difficult, I was stranded in-situ, no matter what recollection agglutination.
在一个全球化、国际化的时代，离开了团结和合作，我们将寸步难行。
In times of globalization and internationalization, we will be unable to do anything without unity.
现在我们进入了一个新的阶段，一个希望的阶段。没有钱我们寸步难行。
"Now we are entering a new phase, the expectation phase. We can not do anything without money, " Jibril said.
稀薄的空气、浓雾、技术奇差的驾驶员使墨西哥城中的自行车手们寸步难行。
THIN air, thick smog and bad drivers make Mexico City hard going for cyclists.
患此病的人，从年青到老年，从举步艰难到寸步难行，痛苦不堪，生活质量很差。
Such patients, varied from young to old had greatly difficulty in movement, moving in pain and affecting their quality of life.
我们不断地给自己增重直到寸步难行，我们绝不容许一个失误，生活就是不断移动。
We weight ourselves down until we can't even move. And make no mistake, moving is living.
过去一个月是我人生某个领域中最艰难的一段，这之后我整个人在感情方面就是寸步难行。
The last month has been one of the hardest of my life in one very pinpointed area, leaving me in a sort of shambles emotionally.
我们顶峰助力微营销一直都是专注在微商代理的营销之上，我帮助别人找到了其寸步难行的弊端。
Our peak power micro marketing has been a focus on the marketing of wechat business agent, I found it difficult to help others.
就拿阿联酋的女人来说，没有男人的监督陪伴她们甚至寸步难行，她们要怎样才能快速步入正规呢？
How can they stay on the fast track if, as in the UAE, they cannot travel without a male chaperone?
值得一提的是，即使你在游戏中有出众的枪法、惊人的反映，如果缺少团队意识，你将寸步难行！在线等。
It is worth mentioning that the game even if you have outstanding marksmanship, startling reflection of the absence of awareness of the team, you will be unable to move!
大学和联合学院(ucu)说，在英国，6000个大学职位已经使UK寸步难行，将来可能超过9000个。
The university and College Union (UCU) said 6, 000 university jobs were already at risk across the UK and 9, 000 more could go in England alone.
大家都在谈论的从战后的罪恶中成长为“正常化”的力量的德国在极其强大的和平主义人士的冲击下仍旧寸步难行。
For all the talk of Germany emerging as a "normal" power, liberated from post-war guilt, it remains handicapped, with the pacifist impulse still extremely powerful.
这样的处理显然不能引导大家登陆那个站点。这更意味着，缺乏内部的沟通与合作会导致社会化媒体战略的寸步难行。
But more than that, this lack of internal collaboration and contact makes any kind of social media involvement virtually impossible.
这将严重影响到该地区：MARTA每天为约50万人服务，46%的人表示没有了这些公交系统，他们将寸步难行。
This will hit the region hard: MARTA serves around 500,000 people per day, 46% of whom say they would be unable to travel without it.
这将严重影响到该地区：MARTA每天为约50万人服务，46%的人表示没有了这些公交系统，他们将寸步难行。
This will hit the region hard: MARTA serves around 500, 000 people per day, 46% of whom say they would be unable to travel without it.
偏离小路，几乎寸步难行，尽管有人曾经穿越过，也有像八眼巨蛛和一样大的生物，附近还游荡着一辆福特·安格·利亚车。
Off the path, the way is almost impassable, although people have moved through it and creatures as large as Acromantulas and a Ford Anglia have managed to get around.
“正如我所说，摆脱”老鼠赛跑“的生活在技术上讲是十分容易的，这不需要接受太多教育，可那些顾虑使得大多数人寸步难行。”
As I said, getting out of the rat race is technically easy. It doesn't take much education, but those doubts are cripples for most people.
互联网的实用和便捷，给大家带来了很大的方便，可以说今天谁还不会使用互联网，虽不能说是寸步难行，但却也可以算得上是步履维艰了。
The Internet's practical and convenient, bring you great convenience to say today who can't, using the Internet, although cannot say impassable, but can also be called on the steps difficult.
微商做营销是相当重要的，同样的产品为什么他人可以卖得很好，而有的人自从加入顶峰助力微营销大军之后，却发现自己简直就是寸步难行。
Wechat business marketing is very important, the same products why other people can sell very well, and some people since joining the peak power after micro marketing force, has found it is difficult.
高速公路一片混乱，绝对的混乱，我被困在I-29上大约已经有一个半小时，依然寸步难行，我在35,i - 70上都经历了这种境况，现在都是烂摊子。
The freeways here are a mess, an absolute mess, I was stuck on I-29 for about an hour and a half, just dead still, I've gone on 35, I-70, all of it an mess.
高速公路一片混乱，绝对的混乱，我被困在I-29上大约已经有一个半小时，依然寸步难行，我在35,i - 70上都经历了这种境况，现在都是烂摊子。
The freeways here are a mess, an absolute mess, I was stuck on I-29 for about an hour and a half, just dead still, I've gone on 35, I-70, all of it an mess.
应用推荐