在周期轮询系统中，最基本的队列调度策略有门限服务、限定服务以及完全服务。
Limited, gated and exhaustive service disciplines are the basis for a class of queue scheduling policies used in the polling systems and each of them has its advantage and disadvantage.
单个：意味着，在给定的时间内，WCF服务实例只能处理单个的请求，其他的请求，将会等到这第一个完全服务完为止。
Single: means at a given time, only a single request can be processed by WCF service instance. Other requests will be waiting until the first one is fully served.
完全服务零售店指的是产品以零售价格，由销售人员直接销售给终端用户的零售店，在这种零售店销售人员能够解释产品价值与用途。
Full Service retail outlet a retail outlet where products are sold directly to the end user at retail prices by sales personnel who are able to explain the value and purpose of the products.
完全撇开其它事不说，肥胖还会损害英国国家医疗服务体系。
Quite apart from anything else, obesity will cripple the NHS.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的，这一点完全不清楚。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
总体的集成是可以达到的，从而足以使用目前可用的这些规范版本获得对“情景”一节中描述的服务完全的部署、迁移和扩充。
The overall integration is sufficient to achieve the complete deployment, migration and scaling of the service described in the scenario section using today available versions of those specifications.
这提供了对每个服务环境的完全了解，以及可能的复用的可靠探究。
This provides a complete understanding of the context of each service and a solid exploration of likely reuse.
然而，由于种种原因这种集中非常危险，不仅是因为会使第三方完全控制您对服务的访问，并且可能控制您的私人数据。
However, this centralization is risky for several reasons, not least of which is giving a third party total control over your access to services, and possibly your private data.
有些服务是完全自包含的，仅支持内部MDI功能，对盒子外部的任何对象都是透明的。
Some of the services are completely self-contained to support only internal MDI function, and are transparent to anything outside of the box.
现在已完全拥有了服务的基础，但还有必要实现对其安全访问。
You now have the basics of your service complete, but it's essential that you secure access to it.
尤其是俱乐部老板，认为他们尽管提供的是完全合法的服务却被敲诈和诋毁，而且他们听起来有点自卫的味道了。
Club owners, in particular, think they are being shaken down and vilified despite providing a perfectly legal service, and are already sounding a little defensive.
关于这一点，我们既没有完全的服务规范，也不知道服务参与者将会提供什么或者需要什么服务。
At this point, we don't have complete service specifications, nor do we know what service participants will provide or require what services.
起伏不定的信号格，随意就无服务，完全不工作，电话停机——从苹果社区到博客世界，已经是牢骚遍地。
Fluctuating bars of service, random outages, not running entirely, shutting down the phone - the complaints on the Apple forums and throughout the blogosphere have ranged pretty extensively.
软件资源的服务接口必须完全公开并且可访问。
Service interfaces for software resources should be universally published and accessible.
通过更改订阅到特定主题的一组服务，可以完全更改组合服务的实现。
By changing a set of services that are subscribed to a particular topic, it is possible to completely change implementation of a composite service.
NIO服务器完全不用担心这一点，因此它们可以扩展到大量用户。
NIO servers are relieved of this and therefore can scale to larger Numbers of users.
发送服务器完全不清楚映射机制或新的用户标识。
The sending server does not have any knowledge of the mapping mechanism or the new user identity.
通过更换一组服务订阅的主题，可以完全改变复合服务的实现。
By changing a set of services, subscribed to a particular topic, it is possible to completely change implementation of composite services.
注意所给出的启动和停止makefile 文件提供的不是完全的服务间依赖关系列表，而仅仅是一个例子。
Note that the start and stop makefiles provided do not contain complete lists of dependencies between services. They are an example only.
图3显示了完全的Scheduling服务规范。
Figure 3 shows the complete Scheduling service specification.
在JAX-WS 中引入的新DispatchAPI支持完全动态的服务调用。
The new Dispatch API introduced in JAX-WS supports a fully dynamic service invocation.
不过，为了从弃用和删除获得完全的维护好处，将要进行重构，以将Web服务完全删除。
However, to get the full maintenance benefits of deprecation and removal, you will want to do the refactoring needed to remove the Web service completely.
关键是将重点放在最重要的百分之二十到三十的用例上（系统为用户提供的完全的服务）。
The key is to focus on the most important 20 to 30 percent of use cases (complete services the system offers to the end users).
奥齐反驳说，谷歌和Salesforce认为世界会完全转向“服务化软件”模式是错误的。
Mr Ozzie counters that Google and Salesforce have it wrong by thinking that the world will shift entirely to "software as a service".
Beanstalk环境支持运行在EC2虚拟服务器上的完全Tomcat服务器。
The Beanstalk environment supports a full Tomcat server running on an EC2 virtual server.
服务可能完全拒绝请求，这要用SecurityException来响应请求。
The service may refuse to honor the request altogether, by responding with a SecurityException.
如果在ClassicRegistry中没有完全匹配服务输入名称的服务描述，使用NameParser组件来解析输入的服务名称，然后构造一个单词组成列表。
If there is not an exact match for the service input name in the Classic Registry, use the name Parser component to parse the input service name and construct a list of constituent words.
一旦服务器完全启动，浏览器也应该启动了。
Once the server completely starts, the browser should also start.
一旦服务器完全启动，浏览器也应该启动了。
Once the server completely starts, the browser should also start.
应用推荐