所以如果你过来仅仅是问一个，你能很轻松的，通过阅读、上课、或者，在谷歌上搜索就能得到答案的问题，他们会失去耐心的。
And if you come and ask a question that you could have easily answered by doing the reading, coming to lecture, or using Google, they're going to have less patience.
如果你照之前的安排过来聊天，那我们到时再看情况吧。
If you come in for a chat, as we arranged, we'll take it from there.
下周六我打算邀请一些朋友参加聚会，你如果有时间，欢迎过来。
I'm having some people over to a party next Saturday. If you're free, you're more than welcome.
如果你边走边看手机，你可能看不到车辆开过来或交通灯变红。
If you are looking at your phone while walking, you might not see a car come or traffic lights turn red.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
如果你真的来上课，导师建议你带一个小录音机过来，这样之后你就能重新再听录音了，还有目前五节课的学费是40英镑。
When you do come, the tutor recommends bringing a small recorder with you just so you can listen again later, and the cost for five classes is currently 40 pounds.
也就是说，如果你把邮票倒过来贴，你就会进监狱。
That is if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
“如果你希望的话。”他回答，冷淡得就像她让他把坚果递过来一样。
"If you wish it," he replied, as coolly as if she had asked him to pass the nuts.
嘿，如果你明天能过来，我们可以练习一些手语。
Hey, if you come over tomorrow, we can practice some sign language then.
如果你把“9”倒过来，看起来和“6”很像。
凯莉：啊，所以关键在于，如果你认为人们排队等待的时间与你等待的一样长，你就不介意多等一会，反过来，如果你认为他们可能会偷着领先你17秒，你就生气了， 受不了了。
KELLY: Ah, so it's all about if you think that the people waiting in line with you are waiting just as long, you dont mind it so much as if you think they might be sneaking up 17 seconds before you.
因此如果你11：00过来参加考试，还会有很多的教师的，因此，我们希望有些空缺。
So if you take the test at 11:00 come here, but there is a plurality of rooms because we want to have some vacancies here.
听我说，如果上帝是根据你和我的罪过来评判我们，那我们将会处于无穷的困境中。
Listen to me. If God judged you and me on every sin, we would all be in a heap of trouble.
当然反过来讲，如果你的头脑总是时刻被他人的想法占据，你也会错过他们叙述的某部分内容。
Of course if your mind is occupied by any other thoughts at all you will miss a portion of what they say.
一个朋友打电话给你，可是你不在家，如果他们真的想和你说话，或者事情紧急，他们会再打电话过来。
When a friend called you and you were not home, if they really wanted to talk to you, if it was urgent they called back.
沉沦成本是你在那些东西上所花费的，如果你不在你买东西上花费的上面补偿过来，那将让我感到自己像丢了一些东西。
Sunk costs are what you've spent into an item, which makes it feel like you are losing out if you don't recoup what you spent on the item.
如果你反过来看，那么可以说有近一半的投票竟来源于4%那些顶级用户。
If you turn this around, it says that nearly half the votes come from the top 4% of users in reputation.
如果你不停地捶打枕头，把它翻过来翻过去，那你可怜的枕头也该歇歇了。
If you're constantly pounding it, turning it over and upside down, the poor pillow deserves a break.
如果你把这反过来应用会如何？例如，对最困难的题目作更多的研究。
What if you applied this in reverse: did a bit of extra research on your most difficult topics.
我想让你想出那些没有必要一定要参加但是如果你请求他们，他们会放下手中的一切过来的人。
I want you to think of people who wouldn't feel like they had to come but who would drop whatever they were doing if you called them.
试着去模仿一下你选择的那个人，如果他把话丢过来，你就再回过去。
Try to mimicry a little your chosen one. If he throws back- you throw back too.
因为我们都要喝咖啡，如果我煮咖啡的话，你来清洗怎么样？或者反过来，你煮咖啡，我来清洗如何？
Since we both drink coffee, how about if I make the pot and you clean it, or vice versa?
我们较难控制这种注意，像如果有辆巴士朝你开过来，你会发现你很难忽略它。
We have less control over this and consequently find it very difficult to ignore things like buses coming straight at us.
反过来说，如果你需要去阅读一个黑色按钮上的深灰色标签，那将是非常痛苦的。
On the other hand, it does bother us when we need to read a dark-gray label on a black button.
小册子的解说颇有帮助，它说，如果一头熊过来攻击你，它可能是出于自卫的需要，你应该脸朝下躺在地上，保护好身体的关键部位。
If a bear comes over and gives you a good beating, it may just be feeling defensive, it explains helpfully. Lie face down and protect your vital organs.
如果你介绍过来的一个广告主每月购买了至少50美元的文本链接，你就可以得到100美元；
You will be paid $100 for each advertiser that you refer who buys at least $50 per month in text links.
如果你错过了一餐，不用在下一餐大吃特吃地弥补过来。
If you miss a meal, you don't get to make up for it at the next meal.
如果你错过了一餐，不用在下一餐大吃特吃地弥补过来。
If you miss a meal, you don't get to make up for it at the next meal.
应用推荐