如果事情改变了，去改变他们的不应该是你。
如果在你尝试了所有的方法后仍然不起作用，接受这个事实：总有一些事情是你无法改变的。
If it doesn't work after you've tried everything, accept that there are always things you can't change.
如果你改变的事情它自己也能造成进一步的改变，将产生最大的效果--引起许多石头崩溃的那块石头。
You’ll have the biggest impact if you can change something that will in itself cause further changes — the rock that causes the avalanche.
这不是一个好事情，如果你只是循环，检查一些条件，但是永远不要改变世界上的国家。
It's not a good thing if you're just looping and checking some condition, but never actually changing the state of the world.
如果你试着改变自己的某个个人习惯(比如咬指甲之类)，你会知道那基本上是不可能的，除非你能找到其他的事情来替换旧习惯。
If you've ever tried to change a personal habit (nail biting, for example) you know that it's virtually impossible unless you have something else to replace the old behavior.
你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。
You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.
如果是自己无法改变的事情(比如身高)，那就尝试着喜欢现在的样子。
If it's something you can't change (like your height), then start to work toward loving yourself the way you are.
当然如果你有很多事情想去改变，最需要面对的事实就是你嫁的不是这个人，或者你的期望太高了。
Of course if there are too many things you want to change, it is important to face that this may not be the right person for you, or you may be expecting too much.
如果事情再不改变，50年内北极熊可能会灭绝。
If things don't change the polar bears might be extinct in 50 years.
如果对自己努力去改变的事情完全不清楚，那么真的很难做到约束自己。
It's really difficult to be self-disciplined if you're fuzzy about what exactly you're trying to change.
想象一下，如果你正在坐在那里，思考一些事情，你发现一个新的或奇异的想法，而这可以根本的改变你现在的工作方式。
Imagine if, while you're sitting there, thinking about things, that you discover a new or novel idea that will fundamentally change the way you work.
如果家里的其他人没有变化，那么要让您的孩子改变固有习惯几乎是不可能的事情。
A family AFFAIR it is nearly impossible for your child to change habits if the rest of the family does not.
如果不是你想要它排第一的那个，有些事情就需要改变了！
If it's not what you want to be thinking about, you may want to change something.
有时我想，如果我能改变整个世界，按我的方式管理所有的事情，那么这个世界将会变得更好。
Sometimes I think that if I could change the world, and run everything the way I want, then the world would be a better place.
尝试一些积极的方法让事情变得更好，如果办公室的这些事情是你所不能改变的，那么，就要去找一些解决这些问题的方法。
Try to find ways to improve things. If you can't change the way things work in the office, consider ways to help you cope with those problems.
在某些事情里，情况就是如此，并且如果以上段落描述的是你，你真的需要思考下如何改变或者跳出你的现状。
In some cases, it's the situation itself, and if the paragraphs above describe you, you really need to be thinking about how you can change or get out of your situation.
但是如果你向上攀比一些不可改变的事情，那么你将自暴自弃，原地踏步。
If you compare upward about things you can't change, then you seem to just feel stuck.
只是想让大家看看规则是如何改变的，如果人们参加“100件事的挑战”，每个人都会有不同的方式处理自己的事情。
Just to show how the rules can vary, people have ways of counting their things if they take up the 100 things challenge.
不是每个人都能为了向往简洁做出如此巨变，但是如果你对自己的工作有一定的控制能力，你就可以通过一些小事情来极大的改变它。
Not everyone can make such drastic steps toward simplicity, but if you have some control over your workday, you can do a few small things that will simplify things greatly.
如果你没有胆量这样做，那么请不要再说你要改变世界，因为你的员工根本就不想让这种事情发生，而你看起来只像是个傻瓜而已！
If you don't have the guts to do it, then please stop saying you are going to change the world. Because your people simply won't let it happen, and you are going to look like a fool.
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
People aren’t fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
People aren't fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
想象一下，如果做每件事情时我们都问自己“这就是我想要的吗？”，那么我们的生活会有怎样的改变？
Imagine how our lives could change if with every action we simply asked ourselves "is this what I want?"
勒斯特说：“如果我们还不能发现超对称性理论在现实操作上的正确性，很多事情都会发生改变。”
"Plenty of things will change if we fail to discover SUSY, " says Lester.
如果他爱你，唯一的事情他想改变的，就是你的姓氏。
If he loves you, the only thing he'd want to change is your last name.
如果他爱你，唯一的事情他想改变的，就是你的姓氏。
If he loves you, the only thing he'd want to change is your last name.
应用推荐