霍华德是一名有天赋的钢琴家。
她以自己的交易天赋为荣。
谢弗的天赋在于他能把想法在戏剧上表现出来。
Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.
他是位非凡有天赋的的舞蹈家，每天需要练几小时。
He's an exceptionally talented dancer and needs to practise several hours every day.
阿比盖尔的母亲琳达看待女儿的天赋时既骄傲又担忧。
Abigail's mother Linda views her daughter's talent with a mixture of pride and worry.
他可能是一个很有天赋的设计师，但作为经理他却很无能。
He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.
迈克尔在数学方面可能是个笨学生，但他在语言方面是有天赋的。
Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.
我们都拥有独特的技能和天赋。
我们羡慕有天赋的人，却并不信任他们。
他是个有天赋的音乐家。
他是一个自信而有天赋的澳大利亚摄影师。
我相信我没有天赋。
天才和天赋只是对没有实质内容事物的相对描述。
Genius and giftedness are relative descriptive terms of no real substance.
凭借她的天赋和决心，爱丽丝·摩尔似乎前途无量。
With her talent and determination, it appears that the sky could be the limit for Alice Moore.
10岁时，艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
一些女孩为李老师唱歌，三个男孩展示了他们的功夫天赋。
Some of the girls sang for Ms. Li, and three boys showed their Gongfu talent.
卡罗琳没有音乐天赋，但她通过努力学习弥补了这一缺陷。
Caroline doesn't have a gift for music, but she makes up for it with hard work.
在视频中我们看到，擅长某件事的关键并不在于拥有天赋。
In the video we saw, the point about getting good at something is not about having some natural talent.
他既接受过相应的教育又有天赋，当然可以胜任这份工作。
He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.
有些有天赋的人可能在学校表现不佳，因为他们的天赋不是学术的。
Some of these gifted people may have done poorly in school because their, gifts were not scholastic.
他和马西娅都具有语言天赋。
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
我知道我没有天赋。
他们认为我很有绘画天赋。
他有公共演讲的天赋。
所有的孩子在某种程度上都有天赋；关键是要把他们的天赋激发出来。
All children in some form have talents; the trick is to bring it out in them.
她父母发现她有做蛋糕的天赋。
用你的天赋来为大家提供食物吧。
渐渐地，我开始相信我没有体育天赋。
Gradually, I came to believe that I did not have the talent for sports.
对于剧团的演员来说，天赋是最重要的。
Talent is the most important for actors in the theatre group.
应用推荐