两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题：“总统先生，你在哪里？”
Both newspapers carried the same banner headline, "Where are you, Mr. President?"
他们把我的报道加了个通栏大标题。
另一个垂直线性减弱，用在了大标题处。
在大标题的下面写道：“动物们是怎样想的。”
我浏览了一下报纸的大标题。
她粗略地看了一下大标题。
是的，所有当地报纸的大标题上都登载了。
我没有看整版报纸，只是浏览了一下大标题。
I didn't read the whole paper. I just glanced at the headlines.
我没看整版报纸，我只是浏览了一下大标题。
I didn't read the whole paper. I just glanced at the headlines.
他瞥了一眼大标题。
大标题用Arial和Georgia体；(52%)。
大标题，按钮和背景都有细微的或者镜像的渐变，以强调内容。
The logo, headlines, buttons and backgrounds all have subtle or minor gradients to emphasize their content.
他把报纸打开，粗体黑字大标题赫然映入他的眼帘。
He opened the newspaper and black headlines flared up at him.
我们的结论是似乎大标题使用17- 25像素的字号是最佳选择。
We conclude that it seems to work best to use headlines with the font size between 17 and 25px.
本周电讯报的大标题：“风力农场已经因为鲸鱼的搁浅而受到了责备”。
This week the Telegraph ran the headline "Wind farms blamed for stranding of whales".
如果你的大标题能适合这些种类之一，你的文章更可能是阅读。
If your headline can fit into one of these categories, your article is more likely to be read.
本片片名源于审判时一份讽刺报纸的大标题，以此评论证人们可疑的失忆。
The film's title is from a sarcastic newspaper headline at the time of the trial, commenting on the witnesses' suspicious amnesia.
在导航序列中处于第二位(可能在Glossary大标题下)。
Occupies the second position in a navigation sequence (perhaps under a Glossary heading).
他住在附近，他只是浏览一下报纸的大标题，等一下就会把报纸还回来的。
He lives nearby and he would just glance at the newspaper headlines, read the political sections and return them later.
例如有酒店希望把“招聘”作为主要的导航栏目，尽管招聘是一个大标题下的二级目录。
For example a hotel may want to make "employment" a main navigational item, though it's clearly a secondary page that should be under a larger heading.
NeuEIchmass分为两种字形：大标题字形和适于主体文本印刷的中等字形。
It comes in a headline font and a medium point body text suitable for print.
书店里的大标题换成了对帝国所犯下的蠢事的告诫科伦·莫菲：我们是罗马？
The bookshops are full of titles cautioning against the folly of empire Cullen Murphey's "are We Rome?"
老板：他住在附近，他只是浏览一下报纸的大标题，等一下就会把报纸还回来的。
Boss: he lives nearby and he would just glance at the newspaper headlines, read the political sections and return them later.
我见过很多关于武器采购的大标题，幕后则是满无休止的放卫星和夸大其辞，很多钱被浪费了。
I see a lot of vast headlines with regards to weapons procurement. But behind the curtain, I see a lot of wasted money — a lot of ballooning, a lot of exaggeration.
在显示这些存档的网页时，上方将会有大标题提醒您这只是库存的网页， 而非实际的网页。
When the cached page is displayed, it will have a header at the top which serves as a reminder that this is not necessarily the most recent version of the page.
在显示这些存档的网页时，上方将会有大标题提醒您这只是库存的网页， 而非实际的网页。
When the cached page is displayed, it will have a header at the top which serves as a reminder that this is not necessarily the most recent version of the page.
应用推荐