真正过年的前一夜叫团圆夜，家人要围坐在一起包饺子。
Really call the night before New Year's Eve reunion, the family sitting together to dumplings.
真正过年的前一夜叫“除夕”，又叫“团圆夜”，“团年”。
Real the night before Chinese New Year is called "New Year's Eve", also known as "Reunion Night", "group years.
她拿了一把刀，迅速杀掉了孩子，呆在她死去的孩子身边整整一夜，然后打电话叫警察来，没有企图逃跑。
She did it with a knife, very suddenly, and then called the police after she stayed overnight with her dead child. There was no effort to flee.
嗯，首先，丁布莱克的笨笨的角色要演唱一首自恋的情歌叫《暗夜惊狂》，显然那是丽贝卡·布莱克的《星期五》之后最糟糕的曲子。
Well, for one thing, Timberlake's dorky character croons a self-penned love song called "Simpatico" that's easily the worst tune since Rebecca Black's "Friday."
夜复一夜，伽利略通过望远镜观察天空，并记录下了他看到的一切。把观测记录汇集成书出版，名字叫《星际使者》。
Night after night, he gazed through his telescope and wrote down everything he ovserved. Then he published his observations in a book which he called The Starry Mmessenger.
夜晚，月光撒在树上、草丛里……夜静静的，偶尔能听见几声虫叫。秋天的声，秋天的色永远也说不完。
At night, the moonlight in the trees, the grass... the night quietly, occasionally heard a few insects called. Autumn, autumn color never say.
昼夜六时他都是快乐的，所以「夜摩」翻译过来叫「时分」，每一个时分他都是快乐的。
They are happy in the six periods of the day and night. Suyama means "time period, " because every time period is joyful.
一夜全部他的重要标志开始显著下降和护士长，谁相信没人应该单独死的招待所概念，开始叫家庭成员对医院。
One night all of his vital signs began to drop dramatically and the head nurse, who believed in the Hospice concept that no one should die alone, began to call the family members to the hospital.
中国神话里，一头叫“年”的妖怪会在新年的前一夜跑出来伤害人类，因此人们聚在一起，守岁聊天，祈祷能平安度过这一晚。
In Chinese mythology, a monster called nian would come out to harm people on New Year 'seve, so people get together, staying up and chatting, hoping for a peaceful passage of time.
如果你叫“王牌”，听起来你好像是地球上最伟大的人，每周四和上帝打一夜扑克。或者是有史以来最出色的宠物侦探。
Ace is like, either making yourself sound like you are the greatest being who walked this earth and frequently have a poker night with God on Thursdays, or like the most awesome pet detective ever.
中国神话里，一头叫罂“年”的妖怪会在新年的前一夜跑出来伤害人类，因此人们聚在一起，守岁聊天，祈祷能平安度过这一晚。
In Chinese mythology, a monster called nian would come out to harm people on New Year's Eve, so people get together, staying up and chatting, hoping for a peaceful passage of time.
她说：“我家附近有一大堆狗，日也叫、夜也叫，吵得我没办法睡觉。”
They bark all day and all night, and I can't get a wink of sleep.
她说：“我家附近有一大堆狗，日也叫、夜也叫，吵得我没办法睡觉。”
They bark all day and all night, and I can't get a wink of sleep.
应用推荐