餐厅里的家具和地毯非常豪华。
地板上覆盖着东方图案的地毯。
强烈的阳光会使地毯和窗帘退色。
Strong light will affect the depth of colour of your carpets and curtains.
用旧的地毯增加了绊跌的危险。
地毯是一件比较便宜的地板铺盖物。
小地毯为房间增添了一点色彩。
我今天用吸尘器清洁地毯了。
一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。
想要挪动地毯又不损坏它是不可能的。
It is not possible to reposition the rug without damaging it.
地板上铺着东方的地毯。
迈克去上班后，我揭下了床罩并吸了地毯。
After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.
他们登上了那些铺着耀眼紫色地毯的楼梯。
地毯的各角卷起来了。
挑选了多彩的碎呢毯子来使灰色地毯更有生气。
The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.
这些最简单的碎布地毯是由织物条编织而成的。
The simplest rag-rugs are made with strips of fabric braided together.
地毯上净是猫毛。
房间里铺上了地毯，彩色的玻璃令窗户闪闪发亮。
The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.
这里出售各种商品，从扎头发的发带到东方小地毯都有。
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
在最大的那个房间里，十几个孩子和七个大人正坐在地毯上。
In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the carpet.
家具和地毯零售商们是在那些报告最大年销售下滑的商家之中。
Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.
我喜欢这间起居室，它有着深色的木构件、东方地毯和厚实的家具。
I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture.
办公室地毯上积聚的细菌多于其他地方。
地毯上的图案很匀称。
我把你的地毯弄坏了。
她给这块地毯搭配了一些非常好看的彩色窗帘。
She matched the carpet with some very nice curtains in colour.
我听见他从地毯上拖着脚走到我身后的油毡上。
I hear him shuffling from the rug onto the linoleum behind me.
船长蜷缩在狄肯身边，狄肯喜欢坐在壁炉前的地毯上。
Captain curled up near Dickon, who sat on the hearth-rug from preference.
例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
他希望观众能在地毯上走动——这意味着它们必须耐用。
He wanted viewers to walk around on the carpets—which meant they had to be durable.
应用推荐