这越狱稗和动物的生命在你手中！
This jailbreak barnyard and the life of animals are in your hands!
延缓他的经济意味着优势在你手中。
当好了的时候，面粉在你手中的感觉就会告诉你。
The dough will tell you when it is ready by the way it feels in your hands.
你必须证明一个或多个险种，在你手中放款的资金。
You'll need proof of one or more types of insurance before your lender hands over the funds.
“自由在你手中”是其中一种电子卷烟品牌的广告语。
"Freedom is in your hands!" is the slogan of one of the brands of electronic cigarettes.
又要将他们的君王交在你手中，你就使他们的名从天下消灭。
He will give their Kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven.
世界再喧嚣，你的影响力也显而易见。世界在你手中变小。
The world makes noise again, your influence is also obvious. The world changes in your hand is small.
又要将他们的君王交在你手中，你就使他们的名从天下消灭。
And he will give their Kings into your hand, and you shall make their name perish from under heaven.
现今我知道你必要作王，以色列的王国在你手中必愈趋稳定。
And now as I know that thou shalt surely be king, and have the kingdom of Israel in thy hand.
请记得CPR，即钓获，拍照，放流。钓鱼的未来就在你手中！
Please remember to practice CPR (Catch, Photo and Release). The future of fishing is in your hands.
你知道吗，提升你生活的所有能量掌控在你手中，也只能在你手中。
Did you know that all the power to improve your life lies in your hands, and only your hands?
当夜上主对他说：“起来，下去攻营！”我已将敌营交在你手中了。
The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them into thy hand.
耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；
Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.
现在你手中的这本书，就是为了解决您面临的这三个方面的问题而写的。
Now you in the hands of this book is that you are facing in order to solve the three problems and write.
你出去与仇敌争战的时候，耶和华你的神将他们交在你手中，你就掳了他们去。
When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hands and you take captives.
这样，虽说下一步还要看他的，但最终的决定权在你手中，这还要多亏你的自信。
This way, the ball is in his court, but ultimately you're the one who is in charge, thanks to your confident attitude.
当那夜，耶和华吩咐基甸说，起来，下到米甸营里去，因我已将他们交在你手中。
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
我已将亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要与他争战，得他的地为业。
See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
只要考虑一下你的手一天中要触碰多少东西，有多少细菌在你手中肆虐就不难理解。
When you consider how many things your hands come in contact with throughout the course of a day, it's understandable why bacteria runs rampant on them!
就算爱情没了，生活也一样在继续，幸福永运在将来，可命运或许在你手中操控。
Kiss good-bye to the love, the life also continued equally, happiness will come in the future, but the destiny will be controlled by yourself.
你可以做的一样，不管你的生活中发生了什么，只专注于顺心的日子，选择在你手中！
You can do the same thing, no matter what's going on in your life, commit to only have good days; the choice is yours!
当然，最终的决定权在你手中。我希望这篇文章能够抛砖引玉，而你会去做更多的功课。
Ultimately the decision is yours so I hope this article has broached the subject and you will do your homework.
我必使耶宾的将军西西拉率领他的车辆和全军往基顺河，到你那里去。我必将他交在你手中。
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.
如果你对丈夫的出轨无动于衷的话，你现在必须立刻振作起来，因为你的健康就掌握在你手中。
If you are indifferent to her husband's derailment, you must now immediately take heart, because your health is in your hands.
如果你对丈夫的出轨无动于衷的话，你现在必须立刻振作起来，因为你的健康就掌握在你手中。
If you are indifferent to her husband's derailment, you must now immediately take heart, because your health is in your hands.
应用推荐