当地政府应该保持当地的风土人情和美景来吸引游客。
The local customs and beauty should be kept to attract the tourists by the local government.
它也请了英国和美国出面调停。
It has also asked Britain and the United States to intercede.
关岛和美属萨摩亚是美国的准州。
落基山脉中有熊和美洲狮生存。
欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.
他们认为音乐课和美术课是可有可无的。
弗雷德对浮华和美艳的欲望使他们分手。
It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
这座城市正在美化自己的博物馆和美术馆。
保护自然环境在经济上和美化环境上都有好处。
The benefits of conservation are both financial and aesthetic.
他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。
He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.
他是一个兴趣广泛的人，爱好大歌剧、历史和美术。
He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history, and the fine arts.
有你这样的头发和美丽的皮肤，你穿上红色和其它亮色会好看。
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colours.
联合国和美国国务院合作，制定计划来寻找愿意接纳难民的国家。
The U.N. had been cooperating with the State Department on a plan to find countries willing to take the refugees.
而且通过推动墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣，它将会帮助我们在解决与我们大家有关的问题上取得进展。
And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.
你会看到很多有趣的动物和美丽的树木。
You'll see a lot of interesting animals and beautiful trees.
动物应该像人类一样得到爱和美好的生活。
我们从他们那里了解更多的历史、文化和美丽之处。
We learn more about the history, culture and beauty from them.
在英国和美国，人们第一次见面时应该握手。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
中国几乎和美国一样大，是亚洲最大的国家。
China is almost as big as the US, and it is the biggest country in Asia.
在回来的路上，他看到了跳舞的鸟儿和美丽的花朵。
On his way back, he noticed dancing birds and beautiful flowers.
他从小就在那里了解到大自然的价值和美丽。
He learned the value and beauty of nature there from a very young age.
为了保持我们城市的清洁和美丽，清洁工总是在街道忙碌着。
To keep our city clean and beautiful, the cleaners are always very busy in the street.
公园工作人员的工作是保持莫纳岛的安全和美好。
The park workers' job is to keep Mona Island safe and wonderful.
生活中最美好的东西都是免费的，比如微笑、爱和美好的回忆。
The best things in life are free, like smiles, love and good memories.
到目前为止，亚洲、非洲和美洲的100多个国家已经种植了杂交水稻。
So far, over 100 countries in Asia, Africa and America have grown hybrid rice.
他的美食画像包括英国女王伊丽莎白和美国女演员玛丽莲·梦露。
His food portraits include Queen Elizabeth from the UK and US actress Marilyn Monroe.
许多人来参加英语角，包括一些来自英国和美国说英语的人。
Many people come to the English corner, including some English speakers from the UK and the US.
除了结交的新朋友，学生们还将带着优秀的期末项目和美好的回忆离开。
Besides making new friends, students will leave with amazing final projects and lasting memories.
我游览过澳大利亚、新西兰、加拿大和美国。
I have visited Australia, New Zealand, Canada, and the United States.
这些男孩总是在那里游泳，和美人鱼们一起玩。
These boys are always swimming about there, playing with the mermaids.
应用推荐