在好莱坞，每个人都想变得富有、出名和美丽。
In Hollywood, everybody wants to be rich, famous and beautiful.
那些漂亮但是不常见的花带来了舒适、宁静和美。
Those beautiful but rare flowers bring in comfort, silence and beauty.
这桩婚姻长期以来明显不和美。
工艺和美术之间的区别更有争议。
The distinction between craft and fine art is more controversial.
它们在远东和美洲都被发现了。
学生被允许选修欧洲史和美国史。
Students are allowed to take European history and American history.
他们和美国一所学院保持了密切联系。
They have maintained a close association with a college in the US.
他小时候擅长音乐和美术。
天赋、勤奋和美貌的组合使她成了佼佼者。
A combination of talent, hard work and good looks have taken her to the top.
在英国和美国，国民18岁开始有选举权。
他经营古董和美术品。
日本将不得不就水稻进口问题和美国达成协议。
这部电影在意大利和美国票房收入都遭到了惨败。
The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
经埃及和美国政府的顺利合作，他被移交给了联邦调查局关押。
He was transferred to FBI custody in a smooth cooperative effort between Egyptian and U.S. authorities.
英国和美国都说这个岛是他们的。
中国的画家和美国的画家不同。
美国文化和美式英语已成为流行。
寄宿家庭总是吃饺子、米饭和美味的菜肴。
The host family always had dumplings, rice and delicious dishes.
他们问道：“这和美国牛肉一样好吃吗？”
我们俩都具有典型美国演员的品质和美德。
Both of us had the qualities and virtues that are typical of American actors.
突然间，整个世界似乎变得如此欢乐和美妙。
英国人和美国人开始争论，情况变得更糟了。
The British and Americans began to argue, and the situation got worse.
我真的很想念家乡的饺子、米饭和美味的菜肴。
I really miss the dumplings, rice and delicious dishes from home.
我认为博物馆和美术馆都应该对公众免费开放。
I think museums and art galleries should all be free to the public.
西班牙和美国在建设智慧城市方面处于领先地位。
Spain and the US take the leading position in building smart cities.
和美国朋友一起出去玩的时候，我总是害怕说话。
When I hang out with American friends, I'm always afraid to speak.
他们有共同的英雄，共同的习俗和美国革命的共同遗产。
They had common heroes, common customs and a certain common heritage of the American Revolution.
之前只有欧洲航天局和美国航天局发送过探测器到那里。
Only the European Space Agency and the US have previously sent probes there.
之前只有欧洲航天局和美国航天局发送过探测器到那里。
Only the European Space Agency and the US have previously sent probes there.
应用推荐