叶格罗娃·法利娜(Egorova -Farines)出生于伦敦，现在巴黎有一间商业咨询公司。
Egorova-Farines, who was born in London, now runs a business practices consulting firm in Paris.
叶格罗娃-法利娜（Egorova- Farines）从2009年2月开始曾住院七周，根据她决定控诉科赫-格力奇非法辞退
Egorova-Farines was hospitalized for seven weeks starting in February 2009, according to the decision in her lawsuit against Koch-Glitsch for wrongful termination.
科赫工业公司的分支机构由大卫·科赫经营的科赫化工技术集团于2008年4月聘用叶格罗娃-法利娜（Egorova- Farines）作为新职位欧亚地区道德合规经理。
Koch Chemical Technology Group, a Koch Industries subsidiary run by David Koch, hired Egorova-Farines in April 2008 for the newly created position of compliance and ethics manager for Europe and Asia.
罗德米拉·叶格罗娃·法利娜(LudmilaEgorova - Farines)揭露的不当支付一案无疑是对刑事犯罪和民事惩罚后公司为改善其声誉所作努力的沉重打击。
The illicit payments uncovered by Ludmila Egorova-Farines raised the specter of a new blow to the company's effort to improve its reputation following criminal convictions and civil penalties.
与较早的研究不同的是，格列格雷运用了统计学的一种方法——贝叶斯过滤分析法。
Unlike earlier studies, Gregory used a branch of statistics called Bayesian analysis.
扎克伯格受到校长朱-佛斯特（DrewFaust ）和其他大学教职工在洛叶布楼（LoebHouse）前的举行的简短的欢迎，佛斯特说：哈佛大学是发现下一代技术型企业家的好地方。
President Drew Faust and other University officials, who met with him briefly at Loeb House. Faust said that Harvard was a good place to look for the next generation of technology entrepreneurs.
两层的展馆简约但别具一格，所有的外墙均采用金属防风雨百叶，刷成“可口可乐”的红色。
Simple yet unique exterior walls of the two-storey pavilion are all installed with metal wind-proof blinds and decorated in red, color of Coca-Cola。
室内百叶窗遮蔽着上下各12窗格的窗户，其中一处设有一张长椅。
Interior shutters cover 12-over-12 Windows, one of which has a bench seat.
他原先不但打开了玻璃窗，而且打开了外面的横格百叶窗，这时他又把两层窗户都关上。他已冻得全身发抖了。
He had opened, not only the glass window, but the lattice blind outside it, and he had closed both again, and he shivered through his frame.
两层的展馆简约但别具一格，所有的外墙均采用金属防风雨百叶，刷成“可口可乐”的红色。
Simple yet unique exterior walls of the two-storey pavilion are all installed with metal wind-proof blinds and decorated in red, color of Coca-Cola.
本文以拉格朗日方式研究叶轮机内动、静叶间的相互作用，通过直接跟踪流体涡团的时间历程，来描述流体的非定常流动过程。
The Lagrangian vortex method is applied to direct description of the unsteady flow due to rotor-stator interaction in turbomachinery by tracing the trajectory of vortices.
自然降温过程中，以一年生格药柃、细齿叶柃和翅柃扦插苗为材料，用电导法测定其相对电导率。
As temperature fell , the electrical conductivity rate of one-year-old Eurya muricata ?Eurya nitida and Eurya alata rooted cuttings were determined.
两层的展馆简约但别具一格，所有的外墙均采用金属防风雨百叶，刷成“可口可乐”的红色。
Simple yet unique exterior walls of the two-storey pavilion are all installed with metal wind-proof blinds and decorated in red color of Coca-Cola.
对照组用吡格列酮治疗，治疗组在吡格列酮片治疗的基础上加用银杏叶提取物片进行治疗，治疗周期均为8周。
Patients in control group received Pioglitazone Tablets. Patients in treatment group received extract of Ginkgo Biloba Leaves tablets besides Pioglitazone tablets. The cured duration was 8 weeks.
十九世纪前半叶，情况改变，他们开始称呼自己有色美国人，小部分人自称尼格罗人和黑人。
By the first half of the 19th century, a change took place, and they started calling themselves Colored Americans and, to a lesser extent, Negroes and Blacks.
十九世纪前半叶，情况改变，他们开始称呼自己有色美国人，小部分人自称尼格罗人和黑人。
By the first half of the 19th century, a change took place, and they started calling themselves Colored Americans and, to a lesser extent, Negroes and Blacks.
应用推荐