它们可以到达更远的轨道；美国国家航空航天局计划在其未来的大部分发射任务（尤其是去月球和火星的）中携带立方体卫星。
They can attain more distant orbits; NASA plans for most of its future earth escaping payloads (to the moon and Mars especially) to carry CubeSats.
到达该中心后，游客们可以去月球旅行或在太空漫步。
After they arrive at the centre, tourists can take trips to the moon or go for walks in space.
当他的去月球的书出版后，有五百人志愿要跟他去作下一次的探险。
When his book about going to the moon was published, five hundred persons volunteered for the next expedition.
我们选择去月球和其他的东西，而不是因为它们容易，而是因为他们是很难的。
We choose to go to the moon and other things, not because they are easy, but because they are hard. —— John F. Kennedy.
“人们总问我们去月球时发现了什么”，阿波罗12号的宇航员迪克·戈登说道。
"People are always asking what we discovered when we went to the Moon," says Dick Gordon, of Apollo 12.
我们已经被承诺，不久的未来未来会得到背在背上的喷气飞行器，会飞的汽车，甚至去月球旅游。
(Business 2.0 Magazine) -- We've been promised many things in the world of Tomorrowland: jet packs, flying cars, picnics on the moon.
Borman和Lovell证明，人类可以在太空中生存所需要的时间去月球和返回。
Borman and Lovell proved that humans could survive in space for the time needed to get to the moon and back.
PeaceNow反移民项目主管Dror Etkes说:“我们不能说以色列人不能有移民点，想移民的话去月球吧。
“We’re not saying that Israel shouldn’t have settlements, ” says Dror Etkes, who headed the Peace Now anti-settlement project. “Go settle on the moon if you want to.
PeaceNow反移民项目主管Dror Etkes说：“我们不能说以色列人不能有移民点，想移民的话去月球吧。”
"We're not saying that Israel shouldn't have settlements," says Dror Etkes, who headed the Peace Now anti-settlement project. "Go settle on the moon if you want to."
但是把成吨的设备运到月球去制造燃料，并为月球基地建造一个生命维持系统，那不是太贵了吗？
But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?
人类将不会获得知识和必要的资金来制造计算机，去飞往月球，或者写作和发表像本文这样的社论。
Men would not have had the information or wherewithal to build computers, to fly to the moon, or write and despatch editorials like this one.
人们有能力飞向月球，但是跨过街道去跟邻居打声招呼却会另你我迟疑。
We have ability to fly to the moon, but we have trouble to cross the road to say hello to our neighbours.
没有了重返月球的愿望，更不用说推动去传说中的黄金国火星的空间探索。
There is no appetite to return to the moon, let alone push on to Mars, El Dorado of space exploration.
我们登上了月球，并成功返回，却不能穿过街道去拜访新邻居。
We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.
该公司希望利用他们的飞船发送遥控机器人到月球的暗区去收集样本和探索位于月球南极的艾特肯盆地，太阳系中最古老的火山口盆地之一。
The firm hopes to use remote controlled robots dispatched from their spacecraft to collect samples and explore the South Pole-Aitken basin on the Moon, one of the oldest craters in the solar system.
在月球基地之后的二十到三十年内，太空探索将继续进展，也许会运载机器人到邻近的星系去执行探测使命。
With continuing advances, it may be possible to launch robotic missions to nearby star systems within two or three decades after the commissioning of the first lunar base.
验证这个想法需要去向月球的远地点去收集岩石样本，但是还没有科研计划有这个任务，她说。
The ideal test would be to go to the far side of the moon and collect a rock sample, but no mission like that is planned, she says.
当美国重返月球时，四位宇航员将乘坐猎户飞船飞向月球轨道，然后全部进入牛郎星登月器去探测月球。
When America returns to the moon, four astronauts will ride in Orion to lunar orbit and then all of them will move into the Altair lunar lander to go explore the moon.
Metzger和他的同事运用类似的手段去为在月球低重力环境下月球基地附近的浮尘和巨石对火箭升空的影响建模。
Metzger and colleagues have used similar measures to model how a rocket plume could scatter dust and boulders in the low-gravity environment of the moon, threatening nearby lunar outposts.
把人送到月球表面并不需要太大的技术投入，用劳杰斯特的话说，“用60年代的科学技术去征服自然，只不是非常昂贵罢了”。
Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon,“just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961”.
到月球去旅行这个主意对我没有多少吸引力。
The idea of traveling to the moon holds little attraction for me.
中国做得好！我不明白为什么没有更多的人没有想到去探索月球矿物啊！埙。
Well done to the Chinese! I am not sure why no more humans have not thought of exploring the moon more for minerals etc!
科学家们特意用一架航天器去撞击月球，以探测是否有水的存在。 （ ）
Scientists intentionally crashed a spacecraft into the moon to look for water.
难以置信自从1972后没有人再回到月球去。
It's hard to believe that no one has been back to the moon since 1972.
难以置信自从1972后没有人再回到月球去。
It's hard to believe that no one has been back to the moon since 1972.
应用推荐