失去信仰的人,失去了一切。
我出问题了,我正失去信仰。
但人们只要凭着良心去信仰它,它必再辉煌。
But as long as people believe in them according to conscience, they will recover brilliance.
失去朋友的损失要胜于失去金钱;但失去信仰就意味着失去一切。
He who loses money loses much; he who loses a friend loses more; but he who loses faith loses all.
考虑到这些理由,我过去信仰,而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mis-sion of universities.
考虑到这些理由,我过去信仰,而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
在三千名受访女性中,近70%的人称她们最担心家庭财政状况,48%的人担心离婚,47%的人担心失去信仰。
Nearly 70 percent of the 3, 000 women who took part in the survey cited financial strain as their top concern, followed by divorce at 48 percent and loss of spirituality at 47 percent.
在三千名受访女性中,近70%的人称她们最担心家庭财政状况,48%的人担心离婚,47%的人担心失去信仰。
Nearly 70 percent of the 3,000 women who took part in the survey cited financial strain as their top concern, followed by divorce at 48 percent and loss of spirituality at 47 percent.
想想看,如果这是我们可以通过自己的感觉,与世界斗争的唯一方式,如果我们能看到一件事然后形成,一种信仰,不会动摇去信仰其他。
Just imagine, if the only way we can fight about the world was through our senses, if we can see one thing and form one belief and not take that belief and move on to another belief.
那么认知上的局限必然在古代大拿们的思想中体现,所以对于先辈们的思想,要选择的拿,如果盲目的去信仰,就变成了老周说的“拿来主义”,不分糟粕与精华。
So the limit is definitely embodied in these ancient philosophers, and their thoughts shall be seletively adopted. If taken them all, it becomes what is the mix of essence and scum.
性格上或者是对一个过去信奉正统基督教的人的反作用,我会对不确定的事和偶尔闪现的信仰体验沉思。
By personality, or perhaps as a reaction to a fundamentalist past, I brood on doubts and experience faith in occasional flashes.
性格上或者是对一个过去信奉正统基督教的人的反作用,我会对不确定的事和偶尔闪现的信仰体验沉思。
By personality, or perhaps as a reaction to a fundamentalist past, I brood on doubts and experience faith in occasional flashes.
应用推荐