失去信仰的人，失去了一切。

He who loses faith, loses everything.

youdao

在三千名受访女性中，近70%的人称她们最担心家庭财政状况，48%的人担心离婚，47%的人担心失去信仰。

Nearly 70 percent of the 3,000 women who took part in the survey cited financial strain as their top concern, followed by divorce at 48 percent and loss of spirituality at 47 percent.

youdao

在三千名受访女性中，近70%的人称她们最担心家庭财政状况，48%的人担心离婚，47%的人担心失去信仰。

Nearly 70 percent of the 3, 000 women who took part in the survey cited financial strain as their top concern, followed by divorce at 48 percent and loss of spirituality at 47 percent.

youdao

I'm preaching just as my father and just as all of my Cambridge classmates had advised me to do."

如我的父亲那样教导他们我的信仰,正如我的剑桥同学建议我去做的那样“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The answer presumable is gonna be that the best version of the personality theory doesn't require item for item, having the very same believes, memories, desires and so forth.

可以揣测到的答案是,人格论最好的版本是,不去要求一丝不变，不要求,完全一样的信仰，记忆，渴望等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And by that I mean a Burkean conservatism, a set of beliefs that says the world is ordered as it is, for reasons, and that human beings ought not tinker with that order, very much.

这里我指的是一种保守主义,相信这世界是始终按照秩序,运转的一套信仰,因此,人类 无论如何不能去僭越规则

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选