经济萧条和医院的账单逼得他们破产了。
The recession and hospital bills drove them into bankruptcy.
医生给出了大量病人被逐出医院的实例。
The doctors gave numerous examples of patients being expelled from the hospital.
她决心把这件事向该医院的护士长汇报。
She resolved to report the matter to the hospital's nursing supervisor.
这家医院的妇科医生们已成功地在60名妇女的身上使用了该药。
Gynaecologists at the hospital have successfully used the drug on 60 women.
讲者是圣士提反医院的赵医生。
我自愿给医院的花园除草。
医生把这个好消息通知了医院的工作人员。
我听从了医院的建议，只带了几件随身物品。
I followed the hospital's advice and I've only brought a few belongings with me.
昨晚他在医院的床上坐起来，才知道自己能活下来是多么幸运。
Last night he sat up in a hospital bed and learned how lucky he was to be alive.
当皮尔普斯太太把赖利抱出来的时候，医院的职工竟以为她要偷走这个白人宝宝。
There was the hospital worker who treated Mrs. Peeples as though she was trying to snatch a white baby when she took Riley.
德克萨斯州儿童医院的饮食专家克里斯蒂·金发现，很难让青少年患者关注健康饮食。
Kristi King, a diet specialist at Texas Children's Hospital, finds it hard to get teenage patients' attention about healthy eating.
在去医院的路上，他们在一家酒馆前停了下来，他喝了一小杯苹果酒，坐下来和人们聊天。
On the way to the hospital, they stopped by a tavern and he had a little pint of cider to drink, sat down and talked to people.
现在大多数医院的工作人员都是刚毕业的大学生，因为经验丰富的护士最终不再试着改变系统。
Most hospitals are now staffed by new graduates as experienced nurses finally give up trying to change the system.
从这个调查中，我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
这些医院的关闭是在三年期间逐步进行的。
Closure of the hospitals was phased over a three-year period.
这话出自年初住进医院的一位男子之口，语气很强硬。
It was tough talk, coming from a man who had begun the year in a hospital bed.
纽彻奇咨询公司对57家医院的调查显示明显的改善。
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.
一位医院的专家医师说霍乱和伤寒爆发的条件已经成熟。
A hospital consultant said conditions were ripe for an outbreak of cholera and typhoid.
这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
谁送迈克去医院的？
医院的院长太严厉了。
是谁送李明去医院的？
我在医院的工作很辛苦。
我是一家医院的护士。
我在考虑接受贝克伍兹医院的聘用。
I'm thinking about accepting the offer from Backwoods Hospital.
他继续照顾他的树，而不是躺在医院的床上。
He continued taking care of his tree rather than lying on the hospital bed.
那个人可能是这家医院的医生，但我不确定。
The man might be a doctor in this hospital, but I'm not sure.
他的父亲是武汉雷神山医院的一名伟大的医生。
His father is a great doctor in Leishenshan Hospital in Wuhan.
今年上半年，那家医院的新生儿中有40对双胞胎。
In the first half of the year, there were forty twins among all the newborn babies in that hospital.
今年上半年，那家医院的新生儿中有40对双胞胎。
In the first half of the year, there were forty twins among all the newborn babies in that hospital.
应用推荐