我已经说过四十遍了，你不要动那蜜饯，否则，我就剥了你的皮。
Forty times I've said if you didn't let that jam alone I'd skin you.
他们让志愿者们看几段视频，视频中是一名女性在说不同的简单短语，比如“方盒子”，“剥香蕉皮”。
They had volunteers watch video clips of a woman saying different simple phrases, such as “the square box,” or “peel the banana.
这个人跳起来，关上小木屋门，对他里面的朋友喊：“你剥了这只的皮，我再去抓一只！”
The man jumped up, closed the cabin door and yelled to his friend inside, "You skin this one while I go and get another one!"
毛豆或煮熟的大豆是很好的提神食物，原因是它们易于制作，易于运输，而且剥了皮就能食用，容易令人高兴。
Edamame, or boiled soybeans, are a great pick-me-up because they're easy to make, easy to transport, and fun to eat right out of the shell.
将剥了皮的枝子，对着羊群，插在饮水的水沟里和水槽里，羊来喝的时候，朼牡配合。
Then he placed the peeled branches in all the watering troughs, so that they would be directly in front of the flocks when they came to drink.
它毁坏我的葡萄树，剥了我无花果树的皮，剥尽而丢弃，使枝条露白。
He hath laid my vine waste, and barked my FIG tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.
一桶桶的青蛙(我的翻译说这是违法的)、鱼和黄鳝，一张张台子上放着剥了皮的兔子，还有好些豆瓣酱，买东西的人们穿行其间。
Shoppers wander among buckets of frogs (illegal, my interpreter says), fish and eels and tables of skinned rabbits and dozens of bean pastes.
雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来。
Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond and plane trees and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches.
火冒三丈的豹子想着自己居然被一只狗给愚弄了，转身对猴子说，“喏，猴子，你跳到我背上来，看我怎么活剥了它的皮！”
The leopard is furious at being made a fool of and says, "Here, monkey, hop on my back so you can watch me chew that poodle to bits!"
将剥了皮的枝子，对着羊群，插在饮水的水沟里和水槽里，羊来喝的时候，朼牡配合。
Then he placed the peeled branches in all the watering troughs, so that they would be directly in front of the flocks when they came to drink. When the flocks were in heat and came to drink
当他发现他的新娘跑了的时候，拉姆西会把他们都剥了皮，至于他会对咕噜特和尖酸的阿利做什么简直不忍想象。
Ramsay would flay them all when he learned his bride was gone, and what he would do to Grunt and Sour Alyn did not bear thinking about.
人们看到，这使恐怖的神秘变得更加完美，剥了皮的身体和骷髅像农夫一样在用锹翻土。
One sees and it makes more complete these mysteries full of horror skinless bodies and skeletons spading as if they were farmhands.
这些橙子的皮好剥。
虽然还没有决定关系，但似乎一下子我的感情生活全都被剥了皮，曝光在空气中。
Although the relationship has not yet decided, but it seems all of a sudden my love life has been skinned, exposure in the air.
几天以后，狐狸的皮被剥了下来，制作成了一条漂亮的狐皮围脖！
A few days later, a fox skin was stripped down, production has become a beautiful fox.
每个女人，右手里拿着一根剥了皮的柳条儿，左手里拿着一束白花儿。
Every woman carried in her right hand a peeled willow wand, and in her left a bunch of white flowers.
它需要一个垃圾桶来装它剥的香蕉皮。这只兔子有一个问题。你看出来了么？
The kangaroo needs a bigger pouch for her babies. The tiger has a problem. Do you see what it is?
做法极其简单，将剥了皮的蒜瓣儿放到可以密封的罐子里，然后倒入醋，封上口，放到温度较冷的地方。
Approach is also extremely simple, the skinned garlic kid can be sealed into a jar, then pour vinegar, sealed port, into a place where the temperature cooler.
做法极其简单，将剥了皮的蒜瓣儿放到可以密封的罐子，瓶子之类的容器里面，然后倒入醋，封上口放到冷的地方。
Approach is too extremely simple, the rinded garlic children can be sealed into a jar, flasks and the favor inside the container, then pour vinegar, sealed port into a cold location.
这些土豆的皮很难剥。
如果你试图在一头活熊面前剥一头死熊的皮，活熊将攻击你。
Bears near a recently killed bear will aggro if the player attempts to skin the dead bear.
剥皮师和收税人有什么区别？前者只是剥你的皮。
What is the difference between a taxidermist and a tax collector? The taxidermist takes only your skin.
我们有时还去采野果，我帮她们剥栗子皮儿，帮她们砸山核桃和胡桃的硬壳，那胡桃仁真是又大又甜！
We also went nutting, and I helped them open the chestnut burrs and break the shells of hickory nuts and walnuts-the big, sweet walnuts!
为研究对象，对其主干进行大面积环剥，田间连续观察剥面愈合率和树干外观变化，寻求有利于新皮发生的技术措施。
Through observing the healing rate and changing of trunk appearance after large-area skinning in succession in the fields, some technical measures to help to develop new bark were sought.
若我能剥了他的皮，卖了它能换一件软毛斗篷。提利昂在莫尔蒙翻上那个有点发臭的破皮床上时想道。
If I could skin him, I could sell that pelt for a fur cloak, Tyrion thought as Mormont tumbled into the slightly smelly comfort of his sagging feather bed.
如果你要剥客户的皮，你应当给他们留点皮，别剥光，让它长新皮，这样你下次还可以继续剥他们的皮。
If you want to skin your customers, you should leave some skin for them. Do not skin all their skin and let them grow new skin, so you can keep on skinning their skin.
如果你要剥客户的皮，你应当给他们留点皮，别剥光，让它长新皮，这样你下次还可以继续剥他们的皮。
If you want to skin your customers, you should leave some skin for them. Do not skin all their skin and let them grow new skin, so you can keep on skinning their skin.
应用推荐