护士给他洗了脸，刮了胡子。
他刮胡子刮了个口子。
博士生昆汀·维洛特用小刀把一只蚂蚁刮了毛再放到加热灯下，蚂蚁的温度上升了。
When Ph.D. student Quentin Willot shaved an ant with a tiny scalpel and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
屋顶的瓦片被大风刮了下来。
麦当娜刚刚减掉了30磅——她刮了腿毛。
大风一直刮了两天两夜。
他刮了下巴上的络腮胡子，但仍留着嘴边的胡髭。
不久的将来，不再会有被刮了的轿车和磨坏的鞋了。
Scratched cars and scuffed shoes could soon be no more than a bad memory.
这是什么奇怪的问题时，刮了一个网页，也许编码？
What are these strange issues when scraping a web page, maybe encoding?
大风刮了一夜。
我每天都担心被汽车给刮了，由于他们红灯也不会停车。
I worried every day about being mowed down by a bus, since they don't stop at lights.
迈克：我在旅行时留了胡子，但我回到家时就把它刮了。
MIKE: I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.
一天，我闲得无聊，就用小刀在旮旯的写字台上刮了几下。
One day, my carefree get boring, use a knife to scrape a few on the corners of the desk.
他挖出石头，刮了房子，墁了以后，灾病若在房子里又发现。
If the mildew reappears in the house after the stones have been torn out and the house scraped and plastered.
在被捐给GLBT档案馆之前，缪克餐厅的桌子被刮了多道划痕。
Before it was donated to the GLBT archive, Milk's dining room table had suffered many scrapes.
我把我所有的时间和精力投入到这方面的业务，而我还是刮了。
I'm putting all my time and energy into this business, and I'm still scraping by.
一阵大风把床从屋顶上刮了下来，哐一声响落在下面的院子里。
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
昨天刮了一晚上的大风，今天早上起来就发现天气变凉了很多。
The gale blew all the way last night when I woke up to find that the weather got cold this morning.
一阵大风把这张床从屋顶上刮了下来，把它摔碎到下面的院子里。
A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.
我刮了脸，灌了点黑咖啡，同时还查阅了《权威大学梗概》丛书。
I shaved and grabbed some black coffee while I checked over the Monarch College Outline series.
她放下手里的小圆面包，把另两块面包和肉上面的酱汁刮了个干净。
She then proceeded to take the bun off, and scrape all of the sauce off both the bread and the meat.
他烧了破衣烂衫，花了一卢布在一家廉价小旅店洗了热水澡，刮了脸。
He burned his rags and paid one rouble for a hot bath and a shave in a cheap hotel.
在等待运动员支援面包车来接邹丽红和和她的比赛用车时，风刮了起来。
As the group waited for an athlete support van to collect Zou and her racing chair, the wind picked up.
油灯的话音刚落，突然有一阵风朝油灯刮了过来，马上把油灯给吹灭了。
As soon as he says this, a sudden gust of wind blows over and immediately puffs the oil-lamp out.
您的车正缓慢地行驶在路上，风透过打开的窗户刮了进来，您用脚踩了油门。
You're cruising down the road, the wind rushes in through an open window, and your foot lowers on the accelerator.
他站在小凳子上，在水池边刷牙，然后他滑了一下，摔倒的时候刮了他的腿。
He stood on a small stool, brushing his teeth at the side of the pool, and then he slipped and fell down and scraped his leg.
他站在小凳子上，在水池边刷牙，然后他滑了一下，摔倒的时候刮了他的腿。
He stood on a small stool, brushing his teeth at the side of the pool, and then he slipped and fell down and scraped his leg.
应用推荐