他们的房屋被敌人的炮火击毁。
他们的房屋被敌人炮火击毁了。
你击毁了我的兵营，好吧，我也会击毁你的。
经验不足的反抗军还用防空炮火击毁自己的车辆。
Inexperienced rebels have shot up their own cars with anti-aircraft fire.
甚至T-34能以其越野机动性成功地击毁任何早期豹式。
Even T-34 could successively destroy any first generation Panther by outmaneuvering it in the field.
在作完了七十五次战役任务后，他的飞机被一枚地对空飞弹击毁。
After 75 combat missions, his plane was destroyed by a surface-to-air missile.
这场大风暴将美国和德国的军舰都击毁了，双方谁也没有力量开战了。
The storm smashed both American and German ships. Neither side was left with a force strong enough to fight.
现在还有可能的假说指出是另外的一次大冲击毁坏了水星的外层结构。
Still in the running is a huge impact that blew away an outer layer of Mercury.
游戏中玩家和对手通过相互对射炮弹，看谁先击毁对方来分出胜负。
Players in the game and opponents shot artillery shells on each other, destroy each other to see who winner.
巴勒斯坦，加沙：人们正经过被以军空袭击毁后的一幢房屋的瓦砾堆。
Palestinians moved through the rubble of a house destroyed by an Israeli airstrike in Gaza City.
在您得基地里，建立两个兵营在祂们后面，在祂们被击毁得时候保证复活祂们。
When in your base, build two Barracks behind them, and keep reviving them as they fall.
我们对敌人机场的袭击收获颇大，后来发现，被击毁和遗弃的敌机达数百架之多。
Our attacks on enemy air-field reaped a rich reward, and hundreds of their aircraft were later found wrecked and abandoned.
传送探测器：探测器非常容易受攻击，游戏后期它经常在去目的地的路上被击毁。
Explorer Teleport: Explorers are extremely vulnerable and will often be destroy en route to their destination late game.
欧盟海军对位于索马里大陆的海盗基地进行了首轮突袭，称此次突袭击毁了几艘船只。
EU naval forces have conducted their first raid on pirate bases on the Somali mainland, saying they have destroyed several boats.
然而，这位成年人，当岁月的巨浪击毁他的承包，他害怕了，他试图保护这沙质纪念碑。
The grownup, however, is not so wise. As the wave of years collapses on his castle he is terrified. He tries to protect the sandy monument.
我们下车清点这个战略要点，这个地方面积很大，我们遇到了很多阵亡者和被击毁的装备。
We dismounted to clear the strongpoint, which was very large, and encountered a lot of dead and destroyed equipment.
但当日军飞机击毁了战斗中队大多数的战斗机时，这名王牌飞行员又得以去执行自己的任务了。
But that day soldiers airplane shot ruined to fight medium fighter jet of the brigade majority, this trump card airplane pilot again with carry out own mission.
描述了ARM的运动轨迹，建立了其数学模型，并讨论了三种情况下ARM对雷达的击毁概率。
The motion trajectory of the ARM is described and its mathematical model is also founded. The destroying probability of the ARM attacking radars is discussed under three conditions.
而击毁一架阿根廷补给机的英国飞行员用简洁语言提到：“嗯，非常的不幸，对手…这就是战争！”
A smaller row, about the shooting-down of an Argentine supply plane, is similarly dismissed by the British pilot concerned in a few curt words: “Well, bloody hard luck, mate...That's the way war is.”
与此同时，北约在晚上的空袭中成功地击毁了利比亚国家电视台发射机的三个圆盘式卫星发射天线。
Meanwhile Nato reported a successful overnight attack on Libyan state TV transmitters that disabled three satellite transmission dishes.
如果你击毁了一架敌机或一辆卡车，又或着摧毁了桥梁，你最好立即返回基地，收获你的奖励分数。
If you manage to shoot down an EA, flame a truck or bomb a bridge, return immediately to base to collect your mission success points.
一年前，以色列空军在苏丹东部击毁一列车队，该车队被认为是伊朗在向加沙地带的哈马斯提供的装备。
A year ago Israeli aircraft destroyed a convoy in eastern Sudan that it said was carrying Iranian arms to Hamas in the Gaza Strip.
在几天里，亚瑟指挥了他的第一次空战，他与他所在的中队其他飞行员一起击毁了一架日本的轰炸机。
Within a few days, Arthur would fight his first aerial combat where he Shared in the destruction of a Japanese bomber with several other pilots of his squadron.
当卢克击毁布里的战斗机时，布里几乎要成功了，但天行者证明自己是清白的，还揭露了布里的过去。
Brie almost succeeded when Luke destroyed her fighter, but Skywalker was able to prove his innocence, and reveal Brie's past.
当卢克击毁布里的战斗机时，布里几乎要成功了，但天行者证明自己是清白的，还揭露了布里的过去。
Brie almost succeeded when Luke destroyed her fighter, but Skywalker was able to prove his innocence, and reveal Brie's past.
应用推荐