店外客人价格为每位100元净价。
以上价格已为净价,不再收取任何服务费。
Above are the Nett Charges. There will be no service charge and no surcharge.
请报不带有人和附加费用或者运输费用的净价。
Please consider to quote in net prices, without including any additional fees or transportation charges.
未使用部分航段的机票退票时将扣除单程净价。
Refund for partial unused tickets will be entertained after deducting OW net fare.
——我方以净价为基础销售货品,并向买方征收佣金。
We shall base our sales on the net prices and collect our commission from the buyers.
我们通常是以净价报盘的。我们的客户都很赞同这一价格。
We usually offer on net basis only. Many of our clients have been doing very well on this quoted price.
除非另有规定或经双方同意,所有价格都是不含佣金的净价。
Unless otherwise stated or agreed upon, all prices are net without commission.
请报给我们200公吨钢板CIF青岛净价,并告知详细规格。
Please quote us for 200 metric tons steel plate cif Qingdao net, stating the specification in detail.
每位仅需人民币净价399元,儿童每位人民币净价199元。
应单独说明价格是否是净价、出厂价、还是包含法定的增值税。
The prices are net, ex works, and include statutory VAT only if the same is separately shown.
上述房价为净价,包含一份西式自助早餐,房间内免费宽带上网。
Above rate is net and including one breakfast, with free use of broadband Internet in the room.
上述房价为净价,包含两份西式自助早餐,房间内免费宽带上网。
Above rate is net and including two breakfast, with free use of broadband Internet in the room.
是计算净价的算法:先计算折扣价格,然后在折扣价格上计算销售税。
Is the algorithm to compute the net price by first calculating the discounted price and then the sales tax on top of that.
矿泉浴资为净价不另收取服务费,其他消费均须另加收15%服务费。
The SPA expense doesn't include any service charge. For other expenses, a 15% service fee is charged.
未使用部分航段的机票退票时将扣除已使用航段净价、税金及退票费。
Refund for partial unused tickets will be entertained after deducting used sectors fares, taxes and plus refund charge.
李:对不起,这是我们的净价。如果您要佣金的话,我帮您加进去,您要多少个点?
Lee: Oh, this is the net price without commission.if you need commission, then let me put it in, how many would you like to get?
案例分析:Expedia在净价合同下,从纽约一家精品酒店获得的收入。
Case Study: Expedia's Revenue from a New York City Boutique Hotel under net rate contract.
根本是不同的两个概念。基金累计净价值是指基金从起头以来的收益。保藏指正。
It is two different ideas at all. Net value of fund accumulative total is to point to fund from the accrual since beginning.
与无预选的浮选工艺比较,预选工艺可大大提高资源净价值,产值利税率可从9。
Through preconcentration, there is an great increase of the net value of the resources over the flotation process with no preconcentration, and the ratio of profit to output value increases from 9.
讨论的最佳方式是:给对方一份自己的净价值表,简明扼要地列出你的资产和负债项目。
The best way to approach this: Present each other with a copy of your net-worth statement, a simple list of all your assets and liabilities.
原书第一次印刷的文字形式是英文。出版者支付的净价依据PPB成本1.6的比率计算。
In original English language for the 1st impression. The Net Price to the Publisher is at the ratio 1.6 of the PPB cost.
除非另有说明或者协议,我们提供的所有价格都是不含回扣的净价,且须得到我方最后确认。
Unless otherwise stated or agreed upon, all our prices are net without commission and subject to our final confirmation.
此款60分钟的理疗套装由专业按摩师使用巧克力为您进行护理,每位净价人民币580元。
At RMB580 per session, the 60-minute treatment involves the use of chocolate, applied by professional masseurs.
梅哲身价超过50亿美元,这个估价是2009年每个人的发现自己的净价值缩水一半时的估价。
Meijer is worth more than $5 billion, and nearly half of that was amassed when everyone else was watching their net worth drop in 2009.
价目为净价,只包括广告版位,本杂志可提供其它特别形式的广告,如:海报、拉页、插页等。
Rates are net to advertisers and for advertising space only. Any other size or special formats ie. Belly band, gatefold and poster etc. are available on request.
客户净价CNP是从客户单价中衍生出来。其中包括了一次性的折扣,和一些有限的指定替代合同。
The Customer Net Price CNP is derived from the Customer Unit Price. It includes all conceded one-off discounts and is limited to the dedicated contract.
我们所报价格为cif墨尔本到岸价,目前正按净价提供10%的折扣,于收到订单后3周内交货。
Our prices are quoted on CIF Melbourne basis, and we are offering at present a special 10% discount off all net prices, with delivery within three weeks from receipt of order.
我们所报价格为cif墨尔本到岸价,目前正按净价提供10%的折扣,于收到订单后3周内交货。
Our prices are quoted on CIF Melbourne basis, and we are offering at present a special 10% discount off all net prices, with delivery within three weeks from receipt of order.
应用推荐