冼太夫人居住在现今粤西茂名一带。
冲马桶;以碘酒冲冼伤口。
由于冼多人流向城市,我家乡的人口越来越少了。
The population of my home town is thinning down now that so many people are going to the cities.
冼太夫人生活在中国历史上最为混乱的南北朝时期。
Lady Xian lived during the Northern and Southern Dynasties, the most chaotic period in the history of ancient China.
将鸡肉冼净切成小粒,辣椒、洋葱切丁,虾去壳备用。
本文报告80例水冼法食管双对比造影的初步应用体会。
The paper reports 80 cases with cardiac cancer confirmed by the method.
本文为这种新型铣刀冼削中碳钢的铣削力试验研究报告。
This paper is testing study report of machining the Workpiece of medium carbon...
雅典冠军冼东妹为中国赢得了北京奥运会第一枚柔道金牌。
Athens champion Xian Dongmei has won China's first gold medal in judo at the Beijing Olympic Games.
单珊和冼赫发现国忠夫妇竟然帮他们洗墙壁,感到难以置信。
When Shan Shan and Xian He finds out that the couple helped them to paint, they are incredulous.
上帝不会问你住在哪个社区,他会问你是如何对待左邻右舍的。冼。
God won't ask in what neighborhood you lived. He'll ask how you treated your neighbors.
冼博德强调说,这笔资金不是用于收购,而将用于推动其公司的自然成长。
Sands insisted that the money would be used to drive organic growth rather than be used for acquisitions.
试验结果表明排气塔后部的尾流区能引起速度亏损、湍流增强和下冼现象。
Experiment results show that wake region behind wind tower can cause velocity deficit, turbulence excess and downwash phenomenon.
44岁的冼博德将接替戴维斯出任行政总裁,他自2002年开始担任渣打财务董事。
Peter Sands, the 44-year-old who has been finance director since 2002, will replace Mr Davies as chief executive.
其实小婉蓁这话,就是拐弯抹角地告诉冼绯珠,你爪子伸的太长了,张罗的也太多了点。
The in fact small Wan Zhen is this words, be in a round-about way narrate the bead of Sheng Fei, you the claw son stretched too to grow and attended to needs also a little bit too many.
一冼澡过后,他那脆弱的小手指就像水泡了很久似,皮子涨得白白的,透明得快要破了。
Bath after one wash, his fingers like a small and vulnerable for a long time blisters appear, rise white leather, transparent to break the fast.
冼慧芝试著用不同的方法和媒介去解释她的观点,因为这个世界是各种元素混合而成的。
Wai Chi tries to use different methods and media to explain her perspectives, because this world is a mixture of different elements.
感谢神又在零六年一月带领冼日新牧师到本堂成为主任牧师,牧养弟兄姊妹及带领教会,继续为神作见证。
Praise the lord for on the same date, Rev. Matthew Sin became the new Senior Pastor. Rev. Sin will continue to shepherd brothers and sisters and lead this church to witness God's love and grace.
柔道选手冼东妹为了实现自己的奥运梦想,把家务事放在了一边。如今,成了中国第一个金牌妈妈,她归心似箭。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum and she can't wait to return home.
在芝加哥我拍摄了很多地标照片,诸如水塔和湖滨道,回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
在芝加哥我拍摄了很多地标照片,诸如水塔和湖滨道,回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
应用推荐