冼没有停止练习，很快就展示了他的才华。
冼成为学校最好的学生，并多次因他的天赋而获奖。
Xian became the school's best student who won several prizes for his talents.
冼博德强调说，这笔资金不是用于收购，而将用于推动其公司的自然成长。
Sands insisted that the money would be used to drive organic growth rather than be used for acquisitions.
在芝加哥我拍摄了很多地标照片，诸如水塔和湖滨道，回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
渣打集团行政总裁冼博德(Peter Sands)表示，这项股票配售将会使渣打银行在它的亚洲市场开始引领世界走出全球衰退之时处于更为有利的地位。
The chief executive, Peter Sands, said the placing would put Standard Chartered in a stronger position when its Asian markets start to lead the world out of the global downturn.
冼太夫人居住在现今粤西茂名一带。
这位女首领就是冼太夫人。
冼太夫人生活在中国历史上最为混乱的南北朝时期。
Lady Xian lived during the Northern and Southern Dynasties, the most chaotic period in the history of ancient China.
我们需要一位家庭医生，不知道冼森医生收不收新病人。
We need a family doctor and wonder if Dr. Simpson is taking new patients.
雅典冠军冼东妹为中国赢得了北京奥运会第一枚柔道金牌。
Athens champion Xian Dongmei has won China's first gold medal in judo at the Beijing Olympic Games.
试验结果表明排气塔后部的尾流区能引起速度亏损、湍流增强和下冼现象。
Experiment results show that wake region behind wind tower can cause velocity deficit, turbulence excess and downwash phenomenon.
冼慧芝试著用不同的方法和媒介去解释她的观点，因为这个世界是各种元素混合而成的。
Wai Chi tries to use different methods and media to explain her perspectives, because this world is a mixture of different elements.
柔道选手冼东妹为了实现自己的奥运梦想，把家务事放在了一边。如今，成了中国第一个金牌妈妈，她归心似箭。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum and she can't wait to return home.
柔道选手冼东妹为了实现自己的奥运梦想，把家务事放在了一边。如今，成了中国第一个金牌妈妈，她归心似箭。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum and she can't wait to return home.
应用推荐