扫描并绘制吉萨金字塔群地图的科学家们称，他们发现吉萨大金字塔并不完全对称。
Scientists scanning and mapping the Giza pyramids say they've discovered that the Great Pyramid of Giza is not exactly even.
“我不喜欢完全对称的雀斑，”她解释道。
'I don't like the freckles to be completely symmetrical,' she explains.
从居里原理出发，推知其序参量为三阶全对称的极张量。
Using Curies' s principle, we deduce that the order parameter is a three-rank complete symmetry polarization tensor.
讨论了全对称实矩阵是全正定矩阵的几个充分必要条件。
Some sufficient and necessary conditions of the full symmetric real matrix is full definite matrix are discussed.
完全对称电路实现16位ask的映射和转换(图1)。
The fully symmetrically circuit performs the 16-level ASK mappings and translations (Figure 1).
若要插值多条相交曲线只需在交点处构造全对称三角网格。
If the interpolated curves intersect at point v, we can design a full symmetric triangle mesh at point v.
这是一个完全对称，电流反馈放大器之后，钻石缓冲开环运行。
It is a full symmetrically, current feedback amplifier followed by a diamond buffer that runs open loop.
结果表明，对于完全对称的结构，也应该考虑地震波的三维输入。
The result shows that earthquake waves should be inputted from three directions even for symmetrical structures.
由于几何形状完全对称，S型叶片是可逆风机中比较理想的叶片。
S-type blades are usually used in such fans because of the absolute geometrical symmetry.
但是完全对称的胚胎如何分辨左侧和右侧让发育生物学家感到迷惑。
But just how a perfectly symmetrical embryo settles on what's right and what's left has fascinated developmental biologists for a long time.
在将这些物理量经过这种修改后，我们就得到了空间和时间的完全对称。
Referring to quantities which have been doctored in this way, one has complete symmetry between space and time.
这种价值作为唯一的方程的特点是，满足有效性、完全对称性等特点。
This value is characterized as the unique function that satisfies efficiency, complete symmetry, the quasi-null player property and additivity.
事实上，我们的世界并不完全对称的行为是由于偏离对称性在微观水平。
The fact that our world does not behave perfectly symmetrically is due to deviations from symmetry at the microscopic level.
使双方交往变得更为复杂的是双方有关威慑和先发制人的概念并不完全对称。
The interaction would be even more complicated because the notions of deterrence and preemption are not symmetrical between these two sides.
一个方法是保证任何xml或html命令完全对称(任何打开的都要关闭)。
One way to do this is to make sure that any XML or HTML commands are properly balanced (anything opened is closed).
问题的麻烦在于粒子物理学的标准模型认为，这种不完全对称还不足以说明问题。
The trouble is that the standard model of particle physics says they aren't lopsided enough.
由于并购双方对企业信息的掌握不完全对称，企业并购重组市场存在逆向选择。
Where there is information asymmetry, there is adverse selection. It is just the case in the market of corporate restructuring and merging. There are two features about the phenomenon in our country.
它很容易运用，可以运用于很多例子，为了得到，非完全对称情况下的，转动惯量。
And that's a very easy thing to apply, and that allows you now in many cases, to find the moment of inertia in situations which are not very symmetric.
但是，要求手术后两眼眼睑高度完全对称，且眼睑活动完全正常，则不容易达到。
However, demand a high degree of eyelid surgery two completely symmetrical, and the eyelids totally normal, not easy to achieve.
如果雪花在降落的过程中象叶子一样自旋，他们可以随着体积的增大变的完全对称。
If snowflakes spin like tops when they fall, they can be perfectly symmetrical as they grow.
本文给出了全正定矩阵的概念，讨论了全对称实矩阵是全正定矩阵的几个充分必要条件。
In this paper the concept of the full definite matrix is given, some sufficient and necessary conditions of the full symmetric real matrix is full definite matrix are discussed.
本文给出了全正定矩阵的概念，讨论了全对称实矩阵是全正定矩阵的几个充分必要条件。
In this paper, we discuss properties of positive definite complex matrix, and the relation between it and the Hermite positive definite matrix.
我们知道，目前除了蝶阀和隔膜阀在结构上完全对称外，所有其他结构的调节阀都是不对称的。
We know that, with the exception of butterfly valve and the valve is completely symmetrical in structure, all other structures are asymmetric valve.
由完全对称的三角形的鼓舞下，新的列维的夫人风格网站介绍的东西形状来的自信，成熟的女性。
Inspired by the perfectly symmetrical triangle, the new Levi's Lady Style website introduces the shape of things to come for the self-assured, sophisticated woman.
建立了全对称微机械陀螺寄生电容模型，分析了陀螺结构中寄生电容的来源并计算了电容值的大小。
At last, the source of the parasitic capacitance is analyzed. The parasitic capacitance's value is calculated and the model is build.
其品牌标识系统依赖于一个完全对称的会标，它的缩写，也可视化的蝴蝶，象征着美丽，演化和蜕变。
Its brand identity system relies on a totally symmetric monogram of its initials, also visualizing the butterfly, symbol of beauty, evolution and metamorphosis.
南岩的古建筑，在手法上打破了传统的完全对称的布局和模式，使其与环境风貌达到了高度的和谐统一。
Rock of ancient architecture in the traditional way to break through the symmetrical layout and model, and the environment to achieve a high degree of style harmony.
英语中的否定结构十分复杂，它在很多方面与汉语的否定结构不完全对称，是英语语法体系的难点之一。
English in the negative are complex, which in many ways the Chinese are not entirely negative structural Symmetrical, English grammar is one of the difficulties of the system.
本文针对一种全对称微机械陀螺，对其正交耦合误差、驱动非线性、温度特性以及寄生电容来源进行了测试与分析。
The orthogonal coupling error, non-linear of the drive mode, temperature effect and parasitic capacitance of a fully-symmetrical micro gyroscope are test and analyzed in this paper.
本文针对一种全对称微机械陀螺，对其正交耦合误差、驱动非线性、温度特性以及寄生电容来源进行了测试与分析。
The orthogonal coupling error, non-linear of the drive mode, temperature effect and parasitic capacitance of a fully-symmetrical micro gyroscope are test and analyzed in this paper.
应用推荐